Lyrics and German translation Fuji? - iki

iki

La puerta se cerró detrás de ti
Y nunca más volviste a aparecer
Dejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón, por tí

Fantasma que desaparece a las horas
La puerta se cierra si no vuelve ahora
Controladora, te quedas sola
Me rompe el ¨cora¨, me escribe un hola

Cuando la luz del sol se este apagando y...
Te sientas cansada de vagar
Piensa que yo por ti estaré esperando
(Hasta que tu consigas regresar)

(Regresa) (Hasta que tu...)
(La puerta se cerró)

Hoy mi playa se viste de amargura
Por que tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague tu vivir

Cuando la luz se este apagando y...
Te sientas cansada de vagar
Piensa que yo por ti estaré esperando
(Hasta que tu consigas regresar)

Leben

Die Tür schloss sich hinter dir
Und du bist nie wieder aufgetaucht
Du hast die Hoffnung verlassen
Die in meinem Herzen war, für dich

Geist, der zu bestimmten Stunden verschwindet
Die Tür schließt sich, wenn du jetzt nicht zurückkehrst
Kontrollsüchtige, du bleibst allein
Du brichst mir das Herz, schreibst mir ein Hallo

Wenn das Licht der Sonne untergeht und...
Du dich müde vom Umherirren fühlst
Denk daran, dass ich hier auf dich warten werde
(Bis du es schaffst, zurückzukehren)

(Komm zurück) (Bis du...)
(Die Tür schloss sich)

Heute kleidet sich mein Strand in Bitterkeit
Weil dein Boot ablegen muss
Um andere Meere des Wahnsinns zu überqueren
Pass auf, dass dein Leben nicht Schiffbruch erleidet

Wenn das Licht untergeht und...
Du dich müde vom Umherirren fühlst
Denk daran, dass ich hier auf dich warten werde
(Bis du es schaffst, zurückzukehren)