Lyrics and French translation Fuji? - iki
La
puerta
se
cerró
detrás
de
ti
La
porte
s'est
fermée
derrière
toi
Y
nunca
más
volviste
a
aparecer
Et
tu
n'es
jamais
réapparue
Dejaste
abandonada
la
ilusión
Tu
as
abandonné
l'illusion
Que
había
en
mi
corazón,
por
tí
Qui
était
dans
mon
cœur,
pour
toi
Fantasma
que
desaparece
a
las
horas
Fantôme
qui
disparaît
au
fil
des
heures
La
puerta
se
cierra
si
no
vuelve
ahora
La
porte
se
ferme
si
tu
ne
reviens
pas
maintenant
Controladora,
te
quedas
sola
Contrôleuse,
tu
restes
seule
Me
rompe
el
¨cora¨,
me
escribe
un
hola
Mon
cœur
se
brise,
tu
m'écris
un
"salut"
Cuando
la
luz
del
sol
se
este
apagando
y...
Quand
la
lumière
du
soleil
commencera
à
s'éteindre
et...
Te
sientas
cansada
de
vagar
Que
tu
seras
lasse
d'errer
Piensa
que
yo
por
ti
estaré
esperando
Pense
que
je
t'attendrai
(Hasta
que
tu
consigas
regresar)
(Jusqu'à
ce
que
tu
réussisses
à
revenir)
(Regresa)
(Hasta
que
tu...)
(Reviens)
(Jusqu'à
ce
que
tu...)
(La
puerta
se
cerró)
(La
porte
s'est
fermée)
Hoy
mi
playa
se
viste
de
amargura
Aujourd'hui,
ma
plage
s'habille
d'amertume
Por
que
tu
barca
tiene
que
partir
Parce
que
ton
bateau
doit
partir
A
cruzar
otros
mares
de
locura
Traverser
d'autres
mers
de
folie
Cuida
que
no
naufrague
tu
vivir
Fais
attention
à
ne
pas
faire
naufrager
ta
vie
Cuando
la
luz
se
este
apagando
y...
Quand
la
lumière
commencera
à
s'éteindre
et...
Te
sientas
cansada
de
vagar
Que
tu
seras
lasse
d'errer
Piensa
que
yo
por
ti
estaré
esperando
Pense
que
je
t'attendrai
(Hasta
que
tu
consigas
regresar)
(Jusqu'à
ce
que
tu
réussisses
à
revenir)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.