Fuji Frank - Double F - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuji Frank - Double F




Double F
Double F
Uh uh
Uh uh
Is that really?
C'est vraiment ça ?
Double F on me, She riding on me
Double F sur moi, elle chevauche sur moi
Told her baby throw it back
Je lui ai dit bébé, recule
(Throw it)
(Recule)
Fresh white tee, she on my D
T-shirt blanc frais, elle est sur mon D
I think she want me hella bad
Je pense qu'elle me veut vraiment très fort
(Hold it)
(Tiens)
With my G′s, She count my cheese
Avec mes G, elle compte mon fromage
If you want me then don't hold it back
Si tu me veux alors ne te retiens pas
(Hold it)
(Tiens)
They going to see I′m not what you want
Ils vont voir que je ne suis pas ce que tu veux
I'm what you need so remember that
Je suis ce dont tu as besoin alors souviens-toi de ça
(Hold up)
(Attends)
Shorty go check your vibes
Petite, va vérifier tes vibes
(Check)
(Vérifie)
I'ma go whip that ride, okay
Je vais aller fouetter cette balade, ok
Shorty don′t waste my time
Petite ne fais pas perdre mon temps
Smashing these hits all night, and day
J'écrase ces tubes toute la nuit, et le jour
Make it on my own dime
Je le fais avec mon propre argent
Shorty got that look all on her face
Petite a ce regard sur son visage
Might have to go offline
Il faudrait peut-être que j'aille hors ligne
Yeah
Ouais
She look at me like a animal
Elle me regarde comme un animal
(Animal)
(Animal)
Sipping on pineapple fanta hoe
Sirote du fanta ananas, salope
(Fanta hoe)
(Fanta salope)
I got the juice with no cantaloupe
J'ai le jus sans cantaloup
Now all my dreams looking tangible
Maintenant tous mes rêves ont l'air tangibles
I give her medicine, antidote
Je lui donne des médicaments, un antidote
(Medical)
(Médical)
Giving her something to soothe her throat
Je lui donne quelque chose pour calmer sa gorge
(Sexual)
(Sexuel)
I′m talking wavy this ain't a boat
Je parle de vagues, ce n'est pas un bateau
Making her panties get super soaked yeah
Je fais tremper ses culottes, ouais
(Wet)
(Mouillé)
I believed in me like no one else did
J'ai cru en moi comme personne d'autre ne l'a fait
(That′s facts)
(C'est vrai)
Demon chicks put me through hell, and back yeah
Des filles démoniaques m'ont fait traverser l'enfer, et j'en suis revenu, ouais
(I'm back)
(Je suis de retour)
I ain′t even talking about no hellcats
Je ne parle même pas de chats infernaux
All these hating ass bitches need some help bad
Toutes ces salopes haineuses ont besoin d'aide
You never felt the way I felt
Tu n'as jamais ressenti ce que j'ai ressenti
So you can't tell me how to feel
Donc tu ne peux pas me dire ce que je dois ressentir
Wearing a mask you hide it well
Tu portes un masque, tu le caches bien
They keeping tabs, just like a bill
Elles surveillent, comme une facture
Pay them no mind I couldn′t tell
Ne leur fais pas attention, je ne peux pas dire
How do I know whose for real
Comment je sais qui est réel
(Oh my god)
(Oh mon dieu)
How do I know yeah
Comment je sais, ouais
(Let's go)
(On y va)
How do I know whose for real
Comment je sais qui est réel
Double F on me, She riding on me
Double F sur moi, elle chevauche sur moi
Told her baby throw it back
Je lui ai dit bébé, recule
(Throw it)
(Recule)
Fresh white tee, she on my D
T-shirt blanc frais, elle est sur mon D
I think she want me hella bad
Je pense qu'elle me veut vraiment très fort
(Hold it)
(Tiens)
With my G's, She count my cheese
Avec mes G, elle compte mon fromage
If you want me then don′t hold it back
Si tu me veux alors ne te retiens pas
(Hold it)
(Tiens)
They going to see I′m not what you want
Ils vont voir que je ne suis pas ce que tu veux
I'm what you need so remember that
Je suis ce dont tu as besoin alors souviens-toi de ça
(Hold up)
(Attends)
Shorty go check your vibes
Petite, va vérifier tes vibes
(Check)
(Vérifie)
I′ma go whip that ride, okay
Je vais aller fouetter cette balade, ok
Shorty don't waste my time
Petite ne fais pas perdre mon temps
Smashing these hits all night, and day
J'écrase ces tubes toute la nuit, et le jour
Make it on my own dime
Je le fais avec mon propre argent
Shorty got that look all on her face
Petite a ce regard sur son visage
Might have to go offline
Il faudrait peut-être que j'aille hors ligne
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais





Writer(s): Francis Luat Bui

Fuji Frank - Double F
Album
Double F
date of release
26-03-2021


Attention! Feel free to leave feedback.