Fuji? feat. rusowsky - Agüita de coco - translation of the lyrics into French

Agüita de coco - Fuji? , Rusowsky translation in French




Agüita de coco
Eau de coco
Siénteme
Ressens-moi
Se que tu te escapas porque no estas bien
Je sais que tu t'échappes parce que tu ne vas pas bien
Miénteme
Mens-moi
Te hicieron mucho daño, baby dime quien
On t'a fait beaucoup de mal, bébé dis-moi qui
Solita no estarás
Tu ne seras pas seule
Ni cuando me vaya
Même quand je partirai
Pues juntos no se puede volar
Car ensemble on ne peut pas voler
Cuando un alma falla
Quand une âme défaille
Las vueltas que le diste me han dejao el cora roto (roto, roto)
Les tours que tu as faits m'ont laissé le cœur brisé (brisé, brisé)
Tu nunca me quiste, mami tu querías a otro (otro, otro)
Tu ne m'as jamais aimé, chérie tu en aimais un autre (un autre, un autre)
Todo me va bien hasta que algo me va mal
Tout va bien jusqu'à ce que quelque chose aille mal
Todo me va bien hasta que algo me va mal
Tout va bien jusqu'à ce que quelque chose aille mal
Intento hacer 'to bien
J'essaie de tout faire bien
Así que no puedo más
Alors je n'en peux plus
Hasta que no puedes más
Jusqu'à ce que tu n'en puisses plus
Siempre me pongo a llorar
Je me mets toujours à pleurer
Todo sale mal, siempre que yo no estoy bien
Tout va mal, toujours quand je ne vais pas bien
Siempre que te veo con él
Toujours quand je te vois avec lui
Es mejor que yo lo se (lo se, lo se)
C'est mieux que je le sache (le sache, le sache)
(Todo me va bien hasta que algo me va mal
(Tout va bien jusqu'à ce que quelque chose aille mal
Todo me va bien hasta que algo me va mal)
Tout va bien jusqu'à ce que quelque chose aille mal)
Hay algo entre nosotros que no puede fallar
Il y a quelque chose entre nous qui ne peut pas échouer
Cuenta tu las veces que yo he ido pa' haya
Compte les fois je suis allé là-bas
Cuando tu te sientes mal
Quand tu te sens mal
Cuando tu te encuentras bien
Quand tu te sens bien
Cuando yo me siento mal
Quand je me sens mal
También tu lloras por él
Toi aussi tu pleures pour lui
Son dos na' más pa' que yo este
On est deux, rien que deux, pour que je sois
Si ya son más, no te quiero ver
S'il y en a plus, je ne veux pas te voir
Empiezo a ver que tu te vas
Je commence à voir que tu t'en vas
Porque será, porque será
Pourquoi donc, pourquoi donc
Las vueltas que le diste me han dejao el cora roto
Les tours que tu as faits m'ont laissé le cœur brisé
Tu nunca me quiste, mami tu querías a otro
Tu ne m'as jamais aimé, chérie tu en aimais un autre
(Tu nunca me quiste, mami tu querías a otro)
(Tu ne m'as jamais aimé, chérie tu en aimais un autre)
Todo me va bien hasta que algo me va mal
Tout va bien jusqu'à ce que quelque chose aille mal
Todo me va bien hasta que algo me va mal
Tout va bien jusqu'à ce que quelque chose aille mal
Intento hacer 'to bien
J'essaie de tout faire bien
Así que no puedo más
Alors je n'en peux plus
Hasta que no puedes más
Jusqu'à ce que tu n'en puisses plus
Siempre me pongo a llorar
Je me mets toujours à pleurer
Todo sale mal, siempre que yo no estoy bien
Tout va mal, toujours quand je ne vais pas bien
Siempre que te veo con él
Toujours quand je te vois avec lui
Es mejor que yo lo se
C'est mieux que je le sache





Writer(s): Ruslan Mediavilla, Carlos Jimenez Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.