Kieruna Taiyou - Fujifabric translation in Russian

Kieruna Taiyou

映画の主人公になって
みたいなんて誰もが思うさ
無理なことも承知の上で映画館に足を運ぶ俺
ステレオのヴォリュームを上げて
詩の無いラブソングをかけて
ありったけアドレナリン出して目が覚めるだけ

ああ 欲しいメッセージ 要らないメッセージ
どんなメッセージ 解らない
暗い街にせめてもの光を

レコードの針を持ち上げて ラジオに切り替えたらすぐ
頭にくる女の声で目が覚めるだけ

ああ 欲しいメッセージ 要らないメッセージ
どんなメッセージ 解らない
暗い街にせめてもの光を

消えるな太陽 沈むな太陽
消えるな太陽 沈むな太陽

ああ 欲しいメッセージ 要らないメッセージ
どんなメッセージ 解らない
暗い街にせめてもの光を

燃え上がれ 燃え上がれ太陽 照らせよ太陽
燃え上がれ太陽 照らせよ太陽 ああ

Уходящее солнце

Стать героем фильма,
мечтает, наверное, каждый.
Зная, что это невозможно, я все равно иду в кинотеатр.
Выкручиваю громкость стереосистемы,
включаю песню о любви без слов,
выплескиваю весь адреналин и просто просыпаюсь.

Ах, нужное сообщение, ненужное сообщение,
какое сообщение, не понимаю.
Хоть какой-то свет в этом темном городе.

Поднимаю иглу проигрывателя, переключаюсь на радио, и тут же
раздражающий женский голос будит меня.

Ах, нужное сообщение, ненужное сообщение,
какое сообщение, не понимаю.
Хоть какой-то свет в этом темном городе.

Не исчезай, солнце, не заходи, солнце.
Не исчезай, солнце, не заходи, солнце.

Ах, нужное сообщение, ненужное сообщение,
какое сообщение, не понимаю.
Хоть какой-то свет в этом темном городе.

Разгорайся, разгорайся, солнце, освети меня, солнце.
Разгорайся, солнце, освети меня, солнце. Ах.