Lyrics and translation Fujifabric feat. 幾田りら - たりないすくない

たりないすくない

この世の終わりってあるかな？
宵の切れ端に投げかけたら
甘い吐息と 静かな声に
心奪われて

だらしない影 揺れる照明
偽りではない僕の証明
浅き夢見し 酔ひもせずと
言えはしないよ

もっと もっと
伝えて何度でも
たりないすくない
あなたへの愛を
怠ったりなんてしない

眠気と裏腹に
また温もりを探してた
絡まるほどに 高まるモードは
二人燃ゆるエゴイズム

ずっと ずっと
時間よ止まれと
ギュッと抱きしめた
泡沫の夜でも
この瞬間が全て

知ってた？
本当の私はちょっとだけズルいよ
戸惑ってしまうけど
指先が触れ合えば

もっと もっと
伝えて何度でも
たりないすくない
あなたへの愛を
怠ったりなんてしない

ずっと ずっと
時間よ止まれと
ギュッと抱きしめた
泡沫の夜でも
この瞬間が全て

もっと もっと
ずっと ずっと

Не хватает, мало

Есть ли конец света?
Спросил я на краю вечера,
Сладкое дыхание и тихий голос
Похитили мое сердце.

Небрежная тень, дрожащий свет,
Доказательство моей искренности,
Видел неглубокий сон, и не пьян,
Но не могу этого сказать.

Больше, больше,
Скажу тебе еще много раз,
Не хватает, мало,
Моей любви к тебе.
Я никогда не буду лениться.

Вопреки сонливости,
Я снова искал твоего тепла.
Чем сильнее переплетаемся, тем сильнее желание,
Наш пылающий эгоизм.

Всегда, всегда,
Время, остановись,
Крепко обнял тебя.
Даже в эту мимолетную ночь,
Этот момент - все.

Знаешь?
Настоящая я немного хитра.
Хотя это немного смущает,
Но когда наши пальцы соприкасаются,

Больше, больше,
Скажу тебе еще много раз,
Не хватает, мало,
Моей любви к тебе.
Я никогда не буду лениться.

Всегда, всегда,
Время, остановись,
Крепко обнял тебя.
Даже в эту мимолетную ночь,
Этот момент - все.

Больше, больше,
Всегда, всегда.