Lyrics and translation Fujifabric - Anthem - Remastered 2019

Anthem - Remastered 2019

三日月さんが 逆さになってしまった
季節変わって 街の香りが変わった
気もしない ない ない ない ない ない ない ないか
まだ ない ない ない ない ない ない ない ないか
闇の夜は 君を想う
それら ありったけを 描くんだ
鳴り響け 君の街まで
闇を裂く このアンセムが

何年間で遠く離れてしまった
いつでも君は 僕の味方でいたんだ
でも いない いない いない いない
いない いない いない いないや
もう いない いない いない いない
いない いない いない いないや
行かないで もう遅いかい?
鳴り止まぬ何かが 僕を襲う
轟いた 雷の音
気がつけば 僕は一人だ

このメロディーを君に捧ぐ
このメロディーを君に捧ぐ
鳴り響け 君の街まで
闇を裂く このアンセムが
轟いた 雷の音
気がつけば 僕は一人だ

Гимн - Ремастеринг 2019

Полумесяц перевернулся вниз головой,
Сменился сезон, и запах города изменился.
Ты не замечаешь, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет?
Ещё нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет?
В темной ночи я думаю о тебе.
Всё это я изображаю.
Пусть раздастся до твоего города,
Этот гимн, разрывающий тьму.

За сколько лет мы стали так далеки друг от друга?
Ты всегда была на моей стороне.
Но тебя нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет.
Тебя больше нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет.
Не уходи. Уже слишком поздно?
Что-то непрекращающееся нападает на меня.
Раздался грохот грома,
И я осознал, что я один.

Эту мелодию я посвящаю тебе.
Эту мелодию я посвящаю тебе.
Пусть раздастся до твоего города,
Этот гимн, разрывающий тьму.
Раздался грохот грома,
И я осознал, что я один.