Dance 2000 - Fujifabrictranslation in French
ヘイヘイベイベー
空になって
あの人の前で踊ろうか
Hey
hey
bébé,
le
ciel
est
vide,
dansons
devant
lui ?
意識をして
腕を振って
横目で見てしまいなよ
Fais
semblant
de
faire
attention,
agite
tes
bras,
regarde-le
du
coin
de
l’œil.
少しの勇気
振り絞って
Rassemble
un
peu
de
courage.
いやしかし何故に
いやしかし何故に
Mais
pourquoi,
mais
pourquoi
踏み切れないでいる人よ
Hésites-tu ?
ヘイヘイベイベー
何をやったって
もう遅いと言うのなら
Hey
hey
bébé,
quoi
que
tu
fasses,
c’est
trop
tard,
dis-tu ?
今すぐでも投げ出す程の
覚悟ぐらいできてるさ
Alors
sois
prêt
à
tout
abandonner,
dès
maintenant.
少しの勇気
振り絞って
Rassemble
un
peu
de
courage.
いやしかし何故に
いやしかし何故に
Mais
pourquoi,
mais
pourquoi
踏み切れないでいる人よ
Hésites-tu ?
いやしかし何故に
いやしかし何故に
Mais
pourquoi,
mais
pourquoi
踏み切れないでいる人よ
Hésites-tu ?
ヘイヘイベイベー
ヘイヘイベイベー
Hey
hey
bébé,
hey
hey
bébé
ヘイヘイベイベー
ヘイヘイベイベー
Hey
hey
bébé,
hey
hey
bébé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.