Fujifabric - Music - translation of the lyrics into Russian

Music - Fujifabrictranslation in Russian




Music
Музыка
心機一転 何もかも春は
Смена обстановки, всё весной
転んで起き上がる
Падаю и поднимаюсь
街に舞い散った花びら
Лепестки, разлетевшиеся по городу,
踏みつぶして歩く
Растаптываю, иду
君を見つけて 君と二人
Замечаю тебя, мы вдвоём,
遊び半分で 君を通せんぼ
В шутку преграждаю тебе путь.
いつになったって 雨は止むもの
Когда-нибудь дождь закончится,
遠くに行けるから大丈夫
Мы сможем уйти далеко, всё будет хорошо.
うだるような季節の夏は
В знойный летний сезон
サンダルで駆け巡る
Бегу в сандалиях.
駄菓子屋で買った りんご飴
Яблоко в карамели, купленное в магазине сладостей,
大きくて食べきれない
Такое большое, что не могу съесть.
君を見つけて 君と二人
Замечаю тебя, мы вдвоём,
遊び半分で 君を通せんぼ
В шутку преграждаю тебе путь.
雨が止んだら 虹が出るから
Когда дождь закончится, появится радуга,
晴れた気分で街を歩くよ
И я буду гулять по городу в прекрасном настроении.
枯れ葉が舞い散ってる秋は
Осенью, когда кружатся опавшие листья,
君が恋しくなる
Я скучаю по тебе.
記憶の中にいる君は
Ты в моих воспоминаниях
いつだって笑顔だけ
Всегда улыбаешься.
君を見つけて 君と二人
Замечаю тебя, мы вдвоём,
遊び半分で 君を通せんぼ
В шутку преграждаю тебе путь.
冬になったって 雪が止んじゃえば
Даже если зимой снег прекратится,
澄んだ空気が僕を 包み込む
Чистый воздух окутает меня.





Writer(s): 志村 正彦, 志村 正彦


Attention! Feel free to leave feedback.