Spider & Ballerina - Fujifabrictranslation in German
｢エブリバディー
ニージュー｣
„Everybody
needs
you“
｢エブリバディー
ウォンチュー｣
„Everybody
wants
you“
分かっているのかい？
Weißt
du
das
überhaupt?
地図を見るのは
Karten
zu
lesen
うんざりなんだ
macht
mich
müde
答えは要らない
Ich
brauche
keine
Antwort
目隠しのバレリーナ
Blinde
Ballerina
慌てないで
Keine
Eile
転がって進むんだ
Rolle
vorwärts,
weiter
so
どこまでも
Bis
ans
Ende
曲がりくねった迷路なんて
Dieses
gewundene
Labyrinth
hier
構わないで
Ignorier
es
einfach
狙いすましたスパイダーが
Die
gezielte
Spinne
winkt
dir
手を振るよ
Mit
ihrer
Hand
準備はオーケー
Bereit?
Alles
klar
こちらもオーケー
Hier
auch,
alles
gut
いつでも行くから
Ich
kann
jederzeit
los
くすぐったいってな感じで
Es
kitzelt
ein
bisschen,
oder?
アハハ
Haha
関係ないから言うよ
Ist
egal,
ich
sag’s
trotzdem
断片だけでもこれでいいのさ
Selbst
Fragmente
reichen
mir
ここにいるよ
ここにいるから
Ich
bin
hier,
ja,
ich
bleibe
hier
目隠しのバレリーナ
Blinde
Ballerina
慌てないで
Keine
Eile
転がって進むんだ
Rolle
vorwärts,
weiter
so
どこまでも
Bis
ans
Ende
曲がりくねった迷路なんて
Dieses
gewundene
Labyrinth
hier
構わないで
Ignorier
es
einfach
狙いすましたスパイダーが
Die
gezielte
Spinne
winkt
dir
手を振るよ
Mit
ihrer
Hand
手を振るよ
Winkt
dir
zu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.