Fujifabric - Sunny Morning - translation of the lyrics into German

Sunny Morning - Fujifabrictranslation in German




Sunny Morning
Sonniger Morgen
どこかに行くならカメラを持って
Wenn du irgendwohin gehst, nimm die Kamera mit
まだ見ぬ世界の片隅へ
In eine Ecke der noch ungesehenen Welt
飛び込め!
Spring rein!
目覚めとともに消えてしまうんだ
Mit dem Erwachen werden sie verschwinden
それらを何かに記したい
Ich will sie in etwas festhalten
さあ 旅立ちの朝
Auf, der Morgen des Aufbruchs
始まりの時
Der Anfang der Zeit
大きな空 今日も
Auch heute wird der weite Himmel
色が塗られるよ
Mit Farbe gefüllt
はい 快晴
Ja, Klar/
四角のフレーム 即席の手
Viereckiger Rahmen, behelfsmäßige Hand
しゃがんで写せばプロ気分
In die Hocke gehen, ablichten Profifeeling
詰め込む景色 求める行き場
Die Landschaft hineinpacken, sucht ihren Ort
あなたに何かを伝えたい
Ich will dir was zeigen
さあ 旅立ちの朝
Auf, der Morgen des Aufbruchs
始まりの時
Der Anfang der Zeit
大きな空 今日も
Auch heute wird der weite Himmel
色が塗られるよ
Mit Farbe gefüllt
はい 快晴
Ja, Klar/
どこかに行くならカメラは置いて
Wenn du irgendwohin gehst, lass die Kamera
新しい靴を履いたら オーケー
Zieh neue Schuhe an, schau, dann ist okay
飛び込め!
Spring rein!
飛び込め!
Spring rein!
飛び込め!
Spring rein!
飛び込め!
Spring rein!





Writer(s): 志村 正彦, 志村 正彦


Attention! Feel free to leave feedback.