Surfer King - Fujifabric translation in German

Surfer King

ギラギラ パツキンが風になびくぜ
浜辺を横切る大きな男
ボード片手に...

イカした ディスクジョッキーのBGM
あたかも西海岸のようだぜ
ボード片手に鼻歌歌うよ

サーファー気取り アメリカの彼
サーファー気取り アメリカの彼
サーファー気取り アメリカの彼
王様気取りのメメメメメリケン！

フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...

けらけら 笑っちゃうぜ このコメディアン
ケセラセラ どうでもヨークシャテリア
ボード代わりのレコードにノルよ

サーファーもどき アメリカの波
サーファーもどき アメリカの波
サーファーもどき アメリカの波
相当愚かなメメメメメリケン！

フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...

ただよって 打ち寄せて
香るのはママレード
見つめてごらん 青い瞳を
そばにおいで そばにおいで

サーファー気取り アメリカの彼
サーファー気取り アメリカの彼
サーファー気取りについていく君
相当野蛮なメメメメメリケン！

フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
フフフフフ...
サーファー気取り アメリカの...

Surfer King

Blendend glänzend, der Kraftfahrer weht im Wind
Ein großer Mann überquert den Strand
Das Brett in der Hand...

Coole BGM vom Discjockey
Als wäre es die Westküste
Brett in der Hand, summ ein Lied

Der Pseudosurfer, dieser Amerikaner
Der Pseudosurfer, dieser Amerikaner
Der Pseudosurfer, dieser Amerikaner
Der sich wie ein König fühlt, Ame-e-e-e-amerika!

Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...

Kicher kicher, zum Lachen, dieser Komiker
Kommt schon, Kommt schon, wir haben einen Yorkshire-Terrier
Streck dich auf der statt dem Brett Platte aus

Surfer-Attrappen, die amerikanische Welle
Surfer-Attrappen, die amerikanische Welle
Surfer-Attrappen, die amerikanische Welle
Vollkommen dummes Ame-e-e-e-amerika!

Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...

Einfach hintreiben und anschwemmen
Der Duft von Marmelade
Schau in meine blauen Augen
Komm zu mir, komm zu mir

Der Pseudosurfer, dieser Amerikaner
Der Pseudosurfer, dieser Amerikaner
Und du folgst dem Pseudosurfer nach
Recht barbarisches Ame-e-e-e-amerika!

Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Huhuhuhuhu...
Der Pseudosurfer, Amerika...