Fujifabric - 夜汽車 - translation of the lyrics into German

夜汽車 - Fujifabrictranslation in German




夜汽車
Nachtzug
長いトンネルを抜ける 見知らぬ街を進む
Durch den langen Tunnel fahrend, durchquere ich eine fremde Stadt
夜は更けていく 明かりは徐々に少なくなる
Die Nacht wird tiefer, die Lichter werden allmählich weniger
話し疲れたあなたは 眠りの森へ行く
Du, müde vom Reden, gehst in den Wald des Schlafes
夜汽車が峠を越える頃 そっと
Wenn der Nachtzug den Pass überquert, werde ich leise
静かにあなたに本当の事を言おう
dir sanft die Wahrheit sagen
窓辺にほおづえをついて寝息を立てる
Am Fenster lehnend, den Kopf in die Hand gestützt, atmest du schlafend
あなたの髪が風に揺れる 髪が風に揺れる
Dein Haar weht im Wind, dein Haar weht im Wind
夜汽車が峠を越える頃 そっと
Wenn der Nachtzug den Pass überquert, werde ich leise
静かにあなたに本当の事を言おう
dir sanft die Wahrheit sagen





Writer(s): 志村 正彦, 志村 正彦


Attention! Feel free to leave feedback.