Fujifabric - 桜の季節 - Remastered 2019 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fujifabric - 桜の季節 - Remastered 2019




桜の季節過ぎたら
после сезона цветения вишни
遠くの町に行くのかい?
ты собираешься в далекий город?
桜のように舞い散って
Танцует, как вишневое дерево.
しまうのならばやるせない
если ты собираешься сделать это,я тебе не позволю.
Oh ならば愛をこめて
о, С любовью.
So 手紙をしたためよう
потому что я написал письмо.
作り話に花を咲かせ
Цветы цветут в фантастике.
僕は読み返しては 感動している!
Я поражен, когда перечитываю!
桜の季節過ぎたら
после сезона цветения вишни
遠くの町に行くのかい?
ты собираешься в далекий город?
桜のように舞い散って
Танцует, как вишневое дерево.
しまうのならばやるせない
если ты собираешься сделать это,я тебе не позволю.
Oh その町に くりだしてみるのもいい
О, это хорошая идея-попробовать себя в этом городе.
桜が枯れた頃 桜が枯れた頃
Когда вишневые цветы завяли когда вишневые цветы завяли
坂の下 手を振り 別れを告げる
Под склоном помаши рукой и попрощайся
車は消えて行く
машина исчезла.
そして追いかけていく
а потом мы идем за ними.
諦め立ち尽くす
сдавайся и вставай.
心に決めたよ
я определился со своим сердцем.
Oh ならば愛をこめて
о, С любовью.
So 手紙をしたためよう
потому что я написал письмо.
作り話に花を咲かせ
Цветы цветут в фантастике.
僕は読み返しては 感動している!
Я поражен, когда перечитываю!
桜の季節過ぎたら
после сезона цветения вишни
遠くの町に行くのかい?
ты собираешься в далекий город?
桜のように舞い散って
Танцует, как вишневое дерево.
しまうのならばやるせない
если ты собираешься сделать это,я тебе не позволю.
桜の季節過ぎたら
после сезона цветения вишни
遠くの町に行くのかい?
ты собираешься в далекий город?
桜のように舞い散って
Танцует, как вишневое дерево.
しまうのならばやるせない
если ты собираешься сделать это,я тебе не позволю.





Writer(s): Masahiko Shimura


Attention! Feel free to leave feedback.