Lyrics and translation Fujii Kaze - Eh, Eh

Eh, Eh

Boy we've had a real good time and
I wish you the best on your way, eh eh
I didn't mean to hurt you
I never thought we'd fall out of place, eh eh, hay hay
I have something that I love long-long
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
Then I met someone
And eh, there's nothing else I can say (Eh, Eh)
There's nothing else I can say (Eh, Eh)
I wish he never looked at me that way (Eh, Eh)
There's nothing else I can say (Eh, Eh)
Not that I don't care about you
Just that things got so complica- eh eh
I met somebody cute and funny
Got each other and that's funny, eh eh
I have something that I love long-long
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
Then I met someone
And eh, There's nothing else I can say (Eh, Eh)
There's nothing else I can say (Eh, Eh)
I wish he never looked at me that way (Eh, Eh)
There's nothing else I can say (Eh, Eh)
I have something that I love long-long
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
Then I met someone
And eh, There's nothing else I can say
(Eh, Eh)
(Eh, Eh)
There's nothing else I can say (Eh, Eh)
I wish he never looked at me that way (Eh, Eh)
There's nothing else I can say (Eh, Eh)
There's nothing else I can say (Eh, Eh)
Wish he never looked at me that way (Eh, Eh)
There's nothing else I can say (Eh, Eh)
All I can say, say Eh

Эй, эй

Детка, мы отлично провели время, и
я желаю тебе всего наилучшего, эй, эй.
Я не хотел делать тебе больно,
никогда не думал, что мы станем чужими, эй, эй, хай, хай.
У меня есть кое-что очень дорогое,
но друзья продолжают твердить, что что-то не так.
Потом я встретил кое-кого,
и эй, мне больше нечего сказать (эй, эй).
Мне больше нечего сказать (эй, эй).
Лучше бы он никогда не смотрел на меня так (эй, эй).
Мне больше нечего сказать (эй, эй).
Не то чтобы ты мне безразлична,
просто все стало так сложно… эй, эй.
Я встретил милую и забавную девушку,
мы вместе, и это забавно, эй, эй.
У меня есть кое-что очень дорогое,
но друзья продолжают твердить, что что-то не так.
Потом я встретил кое-кого,
и эй, мне больше нечего сказать (эй, эй).
Мне больше нечего сказать (эй, эй).
Лучше бы он никогда не смотрел на меня так (эй, эй).
Мне больше нечего сказать (эй, эй).
У меня есть кое-что очень дорогое,
но друзья продолжают твердить, что что-то не так.
Потом я встретил кое-кого,
и эй, мне больше нечего сказать
(эй, эй).
(эй, эй).
Мне больше нечего сказать (эй, эй).
Лучше бы он никогда не смотрел на меня так (эй, эй).
Мне больше нечего сказать (эй, эй).
Мне больше нечего сказать (эй, эй).
Лучше бы он никогда не смотрел на меня так (эй, эй).
Мне больше нечего сказать (эй, эй).
Все, что я могу сказать… эй.