grace - Fujii Kaze translation in German

grace

Grace, grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace

声を枯らして 叫ぶ言葉もなくて
私はただ身を引いた あの陰から
息を切らして 交わす言葉もなくて
私はただ微笑んだ 静かに目を閉じた

助けて神様
私の中にいるなら
二度とこの場所を
離れないで

だけど去るのはいつも私だった
あなたはいつも側にいてくれた
ただいま朝日 おかえり夕日
やっと共に 廻り始める

あたしに会えて良かった
やっと自由になった
涙も輝き始めた

明日になれば さよなら
ああ儚い世界だ
何があろうとも
全てあなたのGrace
Grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace

息もできずに 怯えた日々は遙か
彼方の空へ飛ばした 今や無敵
あなたはわたし わたしはあなた
みんな同じと気付いた時から
僕らはみな等しく光ってる

何が出来るかな
愛に従うのならば
出来ないことなど
何もないさ

外の世界にずっと探してた
真実はいつもこの胸の中
待たせてごめん いつもありがと
会いに行くよ 一つになろう

あたしに会えて良かった
やっと自由になった
涙も輝き始めた

明日になれば さよなら
ああ儚い世界だ
何があろうとも
全てあなたのGrace
何があろうとも
全てあたしのGrace

Grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace
Grace, grace

Gnade

Gnade, Gnade, Gnade, Gnade
Gnade, Gnade, Gnade, Gnade

Mit heiserer Stimme, ohne Worte zu schreien,
zog ich mich einfach zurück, aus jenem Schatten.
Außer Atem, ohne Worte auszutauschen,
lächelte ich nur und schloss sanft meine Augen.

Hilf mir, mein Gott,
wenn du in mir bist,
verlasse diesen Ort
nie wieder.

Aber ich war immer derjenige, der ging,
du warst immer an meiner Seite.
Guten Morgen, Sonne, willkommen zurück, Abendsonne,
endlich beginnen wir uns gemeinsam zu drehen.

Ich bin so froh, dass ich mich treffen durfte,
endlich bin ich frei.
Auch meine Tränen beginnen zu leuchten.

Morgen müssen wir uns verabschieden,
ach, was für eine vergängliche Welt.
Was auch immer geschieht,
alles ist deine Gnade.
Gnade, Gnade, Gnade
Gnade, Gnade, Gnade, Gnade

Die Tage, an denen ich kaum atmen konnte und mich fürchtete, sind fern,
ich ließ sie in den fernen Himmel fliegen, jetzt bin ich unbesiegbar.
Du bist ich, ich bin du,
seit ich erkannt habe, dass wir alle gleich sind,
leuchten wir alle gleich.

Was kann ich tun?
Wenn ich der Liebe folge,
gibt es nichts,
was ich nicht tun kann.

Ich habe immer in der Außenwelt gesucht,
dabei war die Wahrheit immer in meiner Brust.
Tut mir leid, dass ich dich warten ließ, danke für alles,
ich komme zu dir, lass uns eins werden.

Ich bin so froh, dass ich mich treffen durfte,
endlich bin ich frei.
Auch meine Tränen beginnen zu leuchten.

Morgen müssen wir uns verabschieden,
ach, was für eine vergängliche Welt.
Was auch immer geschieht,
alles ist deine Gnade.
Was auch immer geschieht,
alles ist meine Gnade.

Gnade, Gnade, Gnade
Gnade, Gnade, Gnade, Gnade
Gnade, Gnade, Gnade, Gnade
Gnade, Gnade