masshiro (pure white) - Fujii Kaze translation in Russian

masshiro (pure white)

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm

真っ白な心に惹かれ
真実をさまよえば
真っ黒なところはぶち抜かれ
真新しい風にまた抱かれた

好きだよ 好きだけど
離れなくちゃ 置いてかなきゃ
好きだよ 知らんけど
私たちもう そんな頃よ

先にさよならするわ
悪いのはそうよいつも私でいいの
先に進まなければゴール
できぬゲームなのよ

真っ白な心に惹かれ
真実をさまよえば
真っ黒なところはぶち抜かれ
真新しい風にまた抱かれた

Aah (ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah (ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah (ta-ta-tarara, ra-ta-tara)
Aah, aah

先にさよならするわ
悪いのはそうよいつも私でいいの
先に進まなければ ゴール
できぬゲームなのよ

真っ白な心に惹かれ
真実をさまよえば
真っ黒な ところはぶち抜かれ
真新しい風にまた抱かれた

好きだよ 好きだけど
離れなくちゃ 置いてかなきゃ
好きだよ 知らんけど
私たちもう そんな頃よ

Чисто белый (masshiro)

Хмм, хмм, хмм
Хмм, хмм, хмм

Твоё чистое сердце манит меня,
И если я заблужусь в правде,
То чёрные уголки пробью насквозь,
И новый ветер снова обнимет нас.

Люблю тебя, люблю, но
Придётся уйти, оставить тебя,
Люблю тебя, хоть и знаю,
Что настало время прощаться.

Я скажу "прощай" первой,
Пусть виноватой буду я — мне не впервой,
Но если не пойду вперёд, то цели
Не достичь в этой игре.

Твоё чистое сердце манит меня,
И если я заблужусь в правде,
То чёрные уголки пробью насквозь,
И новый ветер снова обнимет нас.

Ааа (та-та-тарара, ра-та-тара)
Ааа (та-та-тарара, ра-та-тара)
Ааа (та-та-тарара, ра-та-тара)
Ааа, ааа

Я скажу "прощай" первой,
Пусть виноватой буду я — мне не впервой,
Но если не пойду вперёд, то цели
Не достичь в этой игре.

Твоё чистое сердце манит меня,
И если я заблужусь в правде,
То чёрные уголки пробью насквозь,
И новый ветер снова обнимет нас.

Люблю тебя, люблю, но
Придётся уйти, оставить тебя,
Люблю тебя, хоть и знаю,
Что настало время прощаться.