Fuka - Ayer - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fuka - Ayer




Ayer
Yesterday
You
You
Yahh, Ah, Fuka, Fuka
Yahh, Ah, Fuka, Fuka
Fuuuka
Fuuuka
Chi-Chi-Chi-Chica
Girl-Girl-Girl-Girl
La noche es joven, pero el tiempo no, así que toma lo que necesitas
The night is young, but time is not, so take what you need
Y vete de una vez, porque después de esto, un rato esto se complica
And leave at once, because after this, things get complicated
Estoy escapando de y buscándome en ti, mamita
I'm escaping from myself and searching for myself in you, baby
Tu ere′ fuego y mi pseudo en camino de flores marchitas
You are fire and my pseudo on the path of withered flowers
La noche es joven, pero el tiempo no, así que toma lo que necesitas
The night is young, but time is not, so take what you need
Y vete de una vez, porque después de esto, un rato se complica
And leave at once, because after this, things get complicated for a while
Estoy escapando de y buscándome en ti, mamita
I'm escaping from myself and searching for myself in you, baby
Tu ere' fuego y mi pseudo en camino de flores marchitas
You are fire and my pseudo on the path of withered flowers
La noche es joven, pero el tiempo no, así que toma lo que necesitas
The night is young, but time is not, so take what you need
Y vete de una vez, porque después de esto, un rato se complica
And leave at once, because after this, things get complicated for a while
Estoy escapando de y buscándome en ti, mamita
I'm escaping from myself and searching for myself in you, baby
Tu ere′ fuego y mi pseudo en camino de flores marchitas
You are fire and my pseudo on the path of withered flowers
Después... Va a sentir lo real, cuando no me veas
After... You will feel the real, when you don't see me
Pa' esté... Perrito el paseo-el paseo como sin correa se mueve
For this... Puppy the walk-the walk as it moves without a leash
De arriba pa' abajo, como la marea, Yeh
Up and down, like the tide, Yeh
Pero ella no tiene idea, Yeh
But she has no idea, Yeh
Tengo en la cabeza como lo movía ayer
I have in my head how she moved it yesterday
Después... Va a sentir lo real, cuando no me veas
After... You will feel the real, when you don't see me
Pa′ esté... Perrito el paseo-el paseo como sin correa se mueve
For this... Puppy the walk-the walk as it moves without a leash
De arriba pa′ abajo, como la marea, Yeh
Up and down, like the tide, Yeh
Pero ella no tiene idea, Yeh
But she has no idea, Yeh
Tengo en la cabeza como lo movía ayer
I have in my head how she moved it yesterday
Después... Va a sentir lo real, cuando no me veas
After... You will feel the real, when you don't see me
Pa' esté... Perrito el paseo-el paseo como sin correa se mueve
For this... Puppy the walk-the walk as it moves without a leash
De arriba pa′ abajo, como la marea, Yeh
Up and down, like the tide, Yeh
Pero ella no tiene idea, Yeh
But she has no idea, Yeh
Tengo en la cabeza como lo movía ayer
I have in my head how she moved it yesterday
Chica
Girl
La noche es joven, pero el tiempo no, así que toma lo que necesitas
The night is young, but time is not, so take what you need
Y vete de una vez, porque después de esto, un rato se complica
And leave at once, because after this, things get complicated for a while
Estoy escapando de y buscándome en ti, mamita
I'm escaping from myself and searching for myself in you, baby
Tu ere' fuego y mi pseudo en camino de flores marchitas
You are fire and my pseudo on the path of withered flowers
La noche es joven, pero el tiempo no, así que toma lo que necesitas
The night is young, but time is not, so take what you need
Y vete de una vez, porque después de esto, un rato se complica
And leave at once, because after this, things get complicated for a while
Estoy escapando de y buscándome en ti, mamita
I'm escaping from myself and searching for myself in you, baby
Tu ere′ fuego y mi pseudo en camino de flores marchitas
You are fire and my pseudo on the path of withered flowers
Mami, que te vaya lindo, pero bon voyage
Baby, have a nice trip, but bon voyage
Somo' un periódico de ayer, cosa′ pasa'
We are yesterday's newspaper, things happen'
Vas a ver lo que e' bueno, antes que se esconda el sol
You're going to see what's good, before the sun hides
Y sin taparlo con un dedo, se diera, por qué mi nombre se olvidó
And without covering it with a finger, you would realize why my name was forgotten
Ta′ con mi goso
You're with my joy
Que nadie de nosotros una gran distancia entre los dos
May none of us have a great distance between us
Shawty no,..., porfa-porfavor y yo
Shawty no,..., please-please and I
Mami, que te vaya lindo, pero bon voyage
Baby, have a nice trip, but bon voyage
Somo′ un periódico de ayer, cosa' pasa′
We are yesterday's newspaper, things happen'
Vas a ver lo bueno, antes que se esconda el sol
You're going to see what's good, before the sun hides
Y sin taparlo con un dedo, se diera, por qué mi nombre se olvidó
And without covering it with a finger, you would realize why my name was forgotten
Baby, muévete ma y solo déjate llevar que me gusta esa bokita que hace
Baby, move ma and just let yourself go that I like that little mouth you make
Y si es que está en el cielo, que en algún cuento nos vendieron
And if it is in heaven, that in some story they sold us
No entiendo porque están tan loquitas por quedarse
I don't understand why they are so crazy to stay
Baby, muévete ma y solo déjate llevar que me gusta esa bokita que hace
Baby, move ma and just let yourself go that I like that little mouth you make
Y si es que está en el cielo, que en algún cuento nos vendieron
And if it is in heaven, that in some story they sold us
No entiendo porque están loquitas por quedarse
I don't understand why they are so crazy to stay
Chica
Girl
La noche es joven, pero el tiempo no, así que toma lo que necesitas
The night is young, but time is not, so take what you need
Y vete de una vez, porque después de esto, un rato se complica
And leave at once, because after this, things get complicated for a while
Estoy escapando de y buscándome en tí, mamita
I'm escaping from myself and searching for myself in you, baby
Tu ere' fuego y mi pseudo en camino de flores marchitas
You are fire and my pseudo on the path of withered flowers
Yah, Citas, Suplicas, Bonita
Yah, Dates, Pleas, Pretty





Writer(s): Eddy Wise, Fuka


Attention! Feel free to leave feedback.