Lyrics and translation Fukaj feat. charlie moncler - Papierosy I Chanel

Papierosy I Chanel

Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
FukaJ, Charlie

Pachnę papierosy i Chanel
Profity nie przychodzą same
Wszystko sam wziąłem, nic nie dostałem
A sam tu zostaję na stałe
Pachnę papierosy i Chanel
Profity nie przychodzą same
Wszystko sam wziąłem, nic nie dostałem
A sam tu zostaję na stałe
Pachnę papierosy i Chanel
Profity nie przychodzą same
Wszystko sam wziąłem, nic nie dostałem
A sam tu zostaję na stałe
Pachnę papierosy i Chanel
Profity nie przychodzą same
Wszystko sam wziąłem, nic nie dostałem
A sam tu zostaję na stałe

Chcę być lepszy od siebie
Najlepszy na świecie
I zdjęcie w każdej gazecie
I muszę, bo przecież to moje marzenie
I kto ma je spełnić, jeśli nie ja
Jeśli nie sam
Mam pro-producentów
Charlie i KAX i wspaniałych przyjaciół również
I nic nie odkładam na później
Bo teraz jest czas, teraz jest czas
Mam burdel w pokoju
I brak spokoju mnie męczy co noc
Dzisiaj kurwa znowu nie mam nastroju
I wchodzę pod koc (tak jak co noc)
Czekam aż spadnie deszcz i oczyści chodniki
Brak mi dynamiki a gonią mnie wciąż drapieżniki
I czuję się jak króliki, gdy muszę uciekać przed nimi, czuję się nikim
Bit mi rozsadza głośniki i chyba zacznę ten rap nawijać na migi (yo)
Kiedyś wyjadę, wrócę i przywitają mnie jak Cesarza
Skleję pionę z każdym i znów się wbiję w swój pałac
I zacznę wszystko od zaraz
Bo cały świat pędzi i życie szybko mi minie
A każdy pies może zmienić się w żmiję
To co jest martwe nie zginie
To co bezbronne nie jest niewinne
Wszystko jest inne, człowiek człowiekowi wilkiem
Nie możesz czuć się dziecinnie
Tam gdzie jest porażka rodzi się okazja
I zapamiętaj to jak to śpiewam w słuchawkach
A nie tylko wersy o porankach
Kartka się gniecie i ja ją od czasu do czasu podpalam
By dać temu ogień, by dać temu płomień, by dać temu iskrę nadziei
By dać temu ogień, by dać temu płomień
Że chociaż jedno z mych słów cokolwiek zmieni

Pachnę papierosy i Chanel
Profity nie przychodzą same
Wszystko sam wziąłem, nic nie dostałem
A sam tu zostaję na stałe
Pachnę papierosy i Chanel
Profity nie przychodzą same
Wszystko sam wziąłem, nic nie dostałem
A sam tu zostaję na stałe
Pachnę papierosy i Chanel
Profity nie przychodzą same
Wszystko sam wziąłem, nic nie dostałem
A sam tu zostaję na stałe
Pachnę papierosy i Chanel
Profity nie przychodzą same
Wszystko sam wziąłem, nic nie dostałem
A sam tu zostaję na stałe

Cigarettes et Chanel

Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
FukaJ, Charlie

Je sens le parfum des cigarettes et de Chanel
Les profits ne viennent pas facilement
J'ai tout pris moi-même, je n'ai rien reçu
Et je reste ici pour toujours
Je sens le parfum des cigarettes et de Chanel
Les profits ne viennent pas facilement
J'ai tout pris moi-même, je n'ai rien reçu
Et je reste ici pour toujours
Je sens le parfum des cigarettes et de Chanel
Les profits ne viennent pas facilement
J'ai tout pris moi-même, je n'ai rien reçu
Et je reste ici pour toujours
Je sens le parfum des cigarettes et de Chanel
Les profits ne viennent pas facilement
J'ai tout pris moi-même, je n'ai rien reçu
Et je reste ici pour toujours

Je veux être meilleur que moi-même
Le meilleur au monde
Et une photo dans chaque journal
Et je dois, parce que c'est mon rêve
Et qui peut le réaliser si ce n'est moi
Si ce n'est moi-même
J'ai des producteurs pro
Charlie et KAX et aussi de super amis
Et je ne remets rien à plus tard
Parce que maintenant c'est le moment, maintenant c'est le moment
J'ai le bordel dans ma chambre
Et le manque de sommeil me fatigue chaque nuit
Aujourd'hui, putain, je n'ai pas le moral
Et je vais me coucher sous la couette (comme chaque nuit)
J'attends que la pluie tombe et nettoie les trottoirs
Je manque de dynamique et les prédateurs me poursuivent constamment
Et je me sens comme un lapin qui doit fuir, je me sens nul
Le beat me fait exploser les enceintes et je vais peut-être commencer à rapper en signant (yo)
Un jour, je partirai, je reviendrai et on m'accueillera comme un empereur
Je redresserai la situation avec tout le monde et je retournerai dans mon palais
Et je commencerai tout tout de suite
Parce que le monde entier file et ma vie va passer vite
Et chaque chien peut se transformer en vipère
Ce qui est mort ne meurt pas
Ce qui est sans défense n'est pas innocent
Tout est différent, l'homme est un loup pour l'homme
Tu ne peux pas te sentir comme un enfant
Là où il y a l'échec, naît l'opportunité
Et souviens-toi de ça comme je le chante dans tes écouteurs
Et pas seulement des paroles sur les matins
La feuille se froisse et je l'enflamme de temps en temps
Pour lui donner du feu, pour lui donner une flamme, pour lui donner une étincelle d'espoir
Pour lui donner du feu, pour lui donner une flamme
Que même un seul de mes mots change quelque chose

Je sens le parfum des cigarettes et de Chanel
Les profits ne viennent pas facilement
J'ai tout pris moi-même, je n'ai rien reçu
Et je reste ici pour toujours
Je sens le parfum des cigarettes et de Chanel
Les profits ne viennent pas facilement
J'ai tout pris moi-même, je n'ai rien reçu
Et je reste ici pour toujours
Je sens le parfum des cigarettes et de Chanel
Les profits ne viennent pas facilement
J'ai tout pris moi-même, je n'ai rien reçu
Et je reste ici pour toujours
Je sens le parfum des cigarettes et de Chanel
Les profits ne viennent pas facilement
J'ai tout pris moi-même, je n'ai rien reçu
Et je reste ici pour toujours