Fuki - はじめてのチュウ - Studio Live Session - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fuki - はじめてのチュウ - Studio Live Session




はじめてのチュウ - Studio Live Session
Premier baiser - Studio Live Session
眠れない 君のせいだよ
Je ne peux pas dormir, c'est à cause de toi
さっき 別れた ばかりなのに
On vient juste de se séparer
耳たぶが for you 燃えている for you
Mes oreilles brûlent pour toi
やった やったよ やったよ ohh
J'ai réussi, j'ai réussi, j'ai réussi ohh
はじめてのチュウ 君とチュウ
Notre premier baiser, toi et moi
I will give you all my love
Je vais te donner tout mon amour
なぜか 優しい 気持ちが Oh, いっぱい
Je ressens une telle tendresse, Oh, tellement
はじめてのチュウ 君とチュウ
Notre premier baiser, toi et moi
I will give you all my love
Je vais te donner tout mon amour
涙が出ちゃう 男のくせに
J'ai les larmes aux yeux, pourtant je suis un homme
Be in love with you
Être amoureux de toi
デートコースは もう 決めたんだ
J'ai déjà choisi notre itinéraire
明日の 夢が ふくらんでくる
Mon rêve pour demain prend forme
この愛を to you いつまでも to you
Cet amour pour toi, à jamais pour toi
きっと きっと きっとさ ohh
Sûrement, sûrement, sûrement ohh
はじめてのチュウ 君とチュウ
Notre premier baiser, toi et moi
I will give you all my love
Je vais te donner tout mon amour
なぜか 優しい 気持ちが Oh, いっぱい
Je ressens une telle tendresse, Oh, tellement
はじめてのチュウ 君とチュウ
Notre premier baiser, toi et moi
I will give you all my love
Je vais te donner tout mon amour
涙が出ちゃう 男のくせに
J'ai les larmes aux yeux, pourtant je suis un homme
Be in love with you
Être amoureux de toi
はじめてのチュウ 君とチュウ
Notre premier baiser, toi et moi
I will give you all my love
Je vais te donner tout mon amour
なぜか 優しい 気持ちが Oh, いっぱい
Je ressens une telle tendresse, Oh, tellement
はじめてのチュウ 君とチュウ
Notre premier baiser, toi et moi
I will give you all my love
Je vais te donner tout mon amour
涙が出ちゃう 男のくせに
J'ai les larmes aux yeux, pourtant je suis un homme
Be in love with you
Être amoureux de toi
Loving you
T'aimer





Writer(s): 実川 俊晴, 実川 俊晴


Attention! Feel free to leave feedback.