Lyrics and translation Fuki - 思い出になる前に -Silent Starry Night-

Wanna see you again
Wanna kiss you again
You are the only thing I wish...
Still love you babe 奇跡を見せて This Silent Starry Night
夢の後 解けぬ魔法
そのぬくもりの中で
最後と言わずに KISS ME AGAIN

時を止めて
あなたに出会えてはじめて
好きになれたこの世界
一人眺める

苦手だった冬も
好きになれたのはふたり
寄り添う理由が一つ増えたから

幸せの意味すらわからずにいたけれど
そんな日々こそが幸せがだったんだね
戻れることのない未来とわかっていても

会いたくなるからこんな夜はあなたに
星空に奇跡を願う This Silent Starry Night
もう一度だけKISS ME AGAIN 思い出になるその前に
あと少しでいいから
あなたへの想いを抱いていさせて

失うこと
受け入れられずにまだ
聞きたいことばかりが募ってきて

「もしもあの時」とか
後悔と少しの自慢
くらいはさせてよ ねぇどうして...

いつもあたたかいその手の感触が
残る寒さの中 いまだに消えない
許されるなら このまま繋いでいたい

会いたくなるからこんな夜はあなたに
星空に奇跡を願う this Silent Starry Night
もう一度だけ Kiss once again 思い出になるその前に
あと少しでいいから
あなたへの想いを抱いていさせて

Wanna see you again
Wanna kiss you again
You are the only thing I wish...
Can't stop the rain
Can't help the pain
Cause I miss everything of you
夢のあと 解けぬ魔法
そのぬくもりの中で
最後と言わずに

会いたくなるからこんな夜はあなたに
星空に奇跡を願う This Silent Starry Night
もう一度だけ Kiss once again 思い出になるその前に
あと少しでいいから
あなたへの想いを抱いていさせて

Хочу увидеть тебя снова
Хочу поцеловать тебя снова.
Ты-единственное, чего я хочу...
Все еще люблю тебя детка Покажи мне чудо этой тихой звездной ночью
Магия, которую невозможно разгадать после сна.
в этом тепле ...
Поцелуй меня еще раз, не сказав напоследок.

останови время.
это первый раз, когда я тебя вижу.
Этот мир, который я мог бы полюбить.
Один человек, на которого стоит посмотреть.

я не был хорош в зиме.
мы оба были способны любить друг друга.
у меня есть еще одна причина оставаться рядом.

я даже не знала, что такое счастье.
вот что такое счастье.
даже если мы знаем, что будущее никогда не вернется.

я хочу увидеть тебя в такую ночь.
Желая чудес в звездном небе этой тихой звездной ночью
Просто еще раз поцелуй меня прежде чем это станет воспоминанием
еще несколько минут.
позволь мне принять мои чувства к тебе.

Терять
еще не принято
все, что я хочу спросить, это то, что я хочу спросить.

Типа: "А что, если?"
Сожаление и немного хвастовства.
позволь мне сделать это.

здесь всегда тепло.
в холоде, который остается, он все еще не исчезает.
если вы позволите, я бы хотел, чтобы это было связано.

я хочу увидеть тебя в такую ночь.
Желая чудес в звездном небе этой тихой звездной ночью
Просто еще один поцелуй еще раз прежде чем он станет воспоминанием
еще несколько минут.
позволь мне принять мои чувства к тебе.

Хочу увидеть тебя снова
Хочу поцеловать тебя снова.
Ты-единственное, чего я хочу...
Не могу остановить дождь
Ничего не могу поделать с болью
Потому что я скучаю по тебе по всему
Магия, которую невозможно разгадать после сна.
в этом тепле ...
не последний.

я хочу увидеть тебя в такую ночь.
Желая чудес в звездном небе этой тихой звездной ночью
Просто еще один поцелуй еще раз прежде чем он станет воспоминанием
еще несколько минут.
позволь мне принять мои чувства к тебе.