Fukkit - Basher - translation of the lyrics into French

Basher - Fukkittranslation in French




Basher
Basher
Fluss (Hahaha, stop)
Fluss (Hahaha, arrête)
Hahaha, huh (Uh), okay (Uh)
Hahaha, hein (Euh), d'accord (Euh)
Hahahaha (Uh), huh (Okay), okay, look
Hahaha (Euh), hein (D'accord), d'accord, regarde
Hahahaha (Uh), huh (Uh), okay (Uh)
Hahaha (Euh), hein (Euh), d'accord (Euh)
Snake, are you okay?
Serpent, vas-tu bien ?
Get mad or get tired, [?] ridin' with Snake
Mets-toi en colère ou fatigue-toi, [?] rouler avec Serpent
Disappear like a phantom and hop in the Wraith
Disparaître comme un fantôme et sauter dans la Wraith
Help you pray like a mantis, [?] away
T'aider à prier comme une mante religieuse, [?] disparaître
And the flow like Titanic, it's never gon' sink
Et le flux comme le Titanic, il ne coulera jamais
Hold the tool like mechanic so screw in my plate
Tient l'outil comme un mécanicien, donc visser dans mon assiette
This bitch actin' manic, depressing as day
Cette salope agit comme une maniaque, déprimant comme le jour
I can't tell if I'm landin', I'm floatin' in space
Je ne peux pas dire si j'atterris, je flotte dans l'espace
Gimme brain, I'm an addict, a boat where you sleep
Donne-moi du cerveau, je suis un drogué, un bateau tu dors
[?] average, green like a salad
[?] la moyenne, vert comme une salade
Slipknot, you lil' maggots, time on pateks
Slipknot, vous petits vers, le temps sur les Patek
Who said they want static? Bet they won't grab it
Qui a dit qu'ils voulaient du statique ? Pariez qu'ils ne l'attraperont pas
I tuck automatics, won't tell where I stash it
Je range des automatiques, ne dirai pas je les cache
[?] on my body get posted like Thrasher
[?] sur mon corps se fait poster comme Thrasher
Oceans 11, I come with the basher
Oceans 11, j'arrive avec le basher
I don't waste time on expensive-ass fabrics
Je ne perds pas de temps avec des tissus de luxe
Bitch, I'm too dirty to worry about fashion
Salope, je suis trop sale pour m'inquiéter de la mode
Fruits of my labor get spent on my passion
Les fruits de mon travail sont dépensés pour ma passion
Check at the bank with my teller, go catch it
Vérifie à la banque avec mon caissier, attrape-le
[?], man, this shit could get ratchet
[?], mec, cette merde pourrait devenir déjantée
We sellin' green like a mofuckin' racket
On vend du vert comme un putain de racket
Who listenin' right now?
Qui écoute en ce moment ?
50k in a day and that's right now
50 000 $ en une journée et c'est maintenant
Bitch, you still tryna sleep like a nightgown
Salope, tu essaies toujours de dormir comme une robe de chambre
Laser accurate, you in my sights now
Précis comme un laser, tu es dans mon viseur maintenant
Knock the head off his spine then it's lights out
Frappe-lui la tête sur l'épine dorsale puis c'est extinction des feux
I stay with the stick like a dyke now
Je reste avec le bâton comme une lesbienne maintenant
Said the flow gettin' wet, bring the rice out
A dit que le flux devenait mouillé, apporte le riz
I'm yo' idol, lil' boy, put the mic down
Je suis ton idole, petit garçon, pose le micro
Really, nigga, just stop
Vraiment, négro, arrête juste
Embarrassin' knowin' the shit that you drop
C'est embarrassant de savoir ce que tu lâches
I keep me a stick, get you wet when I mop
Je garde un bâton, je te mouille quand je lave
The boy talkin' sweet, all a sudden he salt
Le garçon parle doucement, tout d'un coup il est salé
They think that I changed, that's your own fuckin' fault
Ils pensent que j'ai changé, c'est de ta faute
My whole Cadillac I got left in the vault
Toute ma Cadillac, je l'ai laissée dans le coffre-fort
Still like a actor, just playin' your part
Toujours comme un acteur, juste joue ton rôle
Stuck to the script, guaranteeing my art
Coincé au scénario, garantissant mon art
Either dying a legend or won't die at all
Soit mourir une légende, soit ne pas mourir du tout
And you know
Et tu sais
(You know, huh, huh, hah)
(Tu sais, hein, hein, ha)
Hah, you know (You know, you know)
Ha, tu sais (Tu sais, tu sais)
Yeah, you know, mm (You know, huh)
Ouais, tu sais, mm (Tu sais, hein)
Hm, you know, uh
Hm, tu sais, euh
Uh, you know, uh (Yeah, you know)
Euh, tu sais, euh (Ouais, tu sais)
Uh, you know, mm (Okay, you know)
Euh, tu sais, mm (D'accord, tu sais)
Hm, you know, uh (You know)
Hm, tu sais, euh (Tu sais)
Huh, you know, mm (Man, you know)
Hein, tu sais, mm (Mec, tu sais)
Mm (Yeah), you know (Yeah)
Mm (Ouais), tu sais (Ouais)
Yeah, you know, uh
Ouais, tu sais, euh
Uh, you know, mm
Euh, tu sais, mm
Mm, you know, uh
Mm, tu sais, euh
Huh, you know, huh
Hein, tu sais, hein
Huh (Haha, haha), you know it (Haha, haha)
Hein (Haha, haha), tu sais (Haha, haha)
Hm (Haha, haha), you know it (Haha, haha)
Hm (Haha, haha), tu sais (Haha, haha)
Uh (Haha, haha), you know (Haha, haha)
Euh (Haha, haha), tu sais (Haha, haha)
Haha
Haha






Attention! Feel free to leave feedback.