Fukkit - Dead but Alive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fukkit - Dead but Alive




Dead but Alive
Mort mais vivant
Okay, Fukkit, yeah
D'accord, Fukkit, ouais
Keep a Glick up on my waist whether it′s friend or foe (Friend or foe)
J'ai un Glick à ma taille, que ce soit un ami ou un ennemi (Ami ou ennemi)
Protect yourself at all times, nigga, you never know (Never know)
Protège-toi en tout temps, mec, tu ne sais jamais (Jamais)
I have bitches 'round my dick and then I send ′em home (Send 'em home)
J'ai des meufs autour de ma bite et puis je les renvoie chez elles (Je les renvoie)
I don't even got a heart, that shit is made of gold (Made of gold)
J'ai même pas de cœur, c'est fait en or (En or)
All these questions you been asking, should I stay or go? (Should I)
Toutes ces questions que tu poses, devrais-je rester ou partir ? (Devrais-je)
Baby, I can′t be the one that you wan′ stay and hold (Nah)
Bébé, je ne peux pas être celui que tu veux rester et tenir (Non)
Said the opps get no money, but we making more (Making more)
J'ai dit que les opposants n'ont pas d'argent, mais on en fait plus (On en fait plus)
Bitch, I already madе hits but I been making more (Making more)
Salope, j'ai déjà fait des hits mais j'en fais toujours plus (On en fait plus)
Smoking kush, getting high, my bitch drop low (Drop it)
Je fume de l'herbe, je me défonce, ma meuf baisse (Baisse-le)
Took a vacation, now shе think we off to Cabo (Ship it)
J'ai pris des vacances, maintenant elle pense qu'on va à Cabo (Expédie-le)
I think the white Colombian, it came from Pablo
Je pense que la colombienne blanche vient de Pablo
Tested the coke but it might come from the cargo (Okay)
J'ai testé la coke mais elle pourrait venir du cargo (D'accord)
Mining diamonds circumcised, it kept the skin away
J'extrais des diamants circoncis, ça a enlevé la peau
A 100k on Spotify, that's just my everyday (Rack it up)
100 000 $ sur Spotify, c'est juste mon quotidien (Amasse-le)
A couple racks up in my pocket just
Quelques billets dans ma poche juste
For getting plays (We making money)
Pour obtenir des écoutes (On fait de l'argent)
I let my bitch suck on this dick and then I let it spray
J'ai laissé ma meuf sucer cette bite et puis je l'ai laissée pulvériser
That vouce is sick, I know you mad we getting cake
Ce son est malade, je sais que tu es énervée qu'on fasse des gâteaux
They know I′m looking hot as fuck, my drip evaporate
Ils savent que je suis chaud comme la braise, mon drip s'évapore
Put this dick up in his missus, blow her back out, break the frame
J'ai mis cette bite dans sa missus, je l'ai renvoyée, j'ai brisé le cadre
You're fucked by COVID, hit the strip club, "master, make it rain" (Go ahead)
Tu es baisé par le COVID, tu vas au strip club, "maître, fais pleuvoir" (Vas-y)
She said I′m different—funny, bitch
Elle a dit que j'étais différent—amusant, salope
'Cause you look just the same (Damn)
Parce que tu as le même look (Merde)
I had her scream my government, don′t even know her name
Je l'ai fait crier mon gouvernement, je ne connais même pas son nom
We made some hentai, just finished watching anime (Uh-huh)
On a fait du hentai, on vient de regarder de l'anime (Uh-huh)
My bitch is blonde like Naruto, stuck up like Sasuke (Damn)
Ma meuf est blonde comme Naruto, coincée comme Sasuke (Merde)
I'm from Miami, you don't wanna meet that gunplay (Nah)
Je viens de Miami, tu ne veux pas rencontrer cette fusillade (Non)
Every time I hear yo′ shit like "What my son say?"
Chaque fois que j'entends ton merde, c'est comme "Qu'est-ce que mon fils dit ?"
I pull this pistol, have him praying like it′s Sunday (Pussy)
Je sors ce flingue, je le fais prier comme si c'était dimanche (Pussy)
Complete the mission, back to business soon as Monday (Okay)
J'accomplis la mission, de retour au boulot dès lundi (D'accord)
Pull out the glizzy, have it sitting like a lunch date (Damn)
Je sors le glizzy, je le laisse posé comme un déjeuner (Merde)
She said, "Baby, fuck me hard, I had a rough day"
Elle a dit : "Bébé, baise-moi fort, j'ai eu une dure journée"
I'm making money just for speaking, I can′t complain (I can't)
Je fais de l'argent juste pour parler, je ne peux pas me plaindre (Je ne peux pas)
Your bitch is hungry and she tweaking, man
Ta meuf a faim et elle est en train de tripoter, mec
For fuck′s sake (For fuck's sake), get her
Pour l'amour du ciel (Pour l'amour du ciel), prends-la
Get that bitch
Prends cette salope





Writer(s): Alex Pires


Attention! Feel free to leave feedback.