Fulanito - El Padrino - De Tal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fulanito - El Padrino - De Tal




El Padrino - De Tal
Le Parrain - De Tal
Atencion Señores besame la mano mijo que llego el pesado un tal fulano, el Padrino
Attention Mesdames, embrassez-moi la main mon fils, le poids lourd est arrivé, un certain Fulano, le Parrain
Gozadera total Fulanito Presente
Fête totale Fulanito Présent
En el 85, Fulanito quiere ser rico
En 85, Fulanito veut être riche
Moviendo perico en cantidades
Trafiquant de la cocaïne en grandes quantités
Mucho más Que todos sus rivales,
Beaucoup plus que tous ses rivaux,
El más pesado tumbando toda Competición,
Le plus lourd, écrase toute la compétition,
Trae la moda con reputación de ser Jodón
Il amène la mode avec une réputation de sale type
El no juega con su fábrica de piedra
Il ne joue pas avec son usine de pierre
Por mi plata mato a cualquiera
Pour mon argent, je tue n'importe qui
Si mete las patas él Se te entierra
S'il met les pieds, il te fait enterrer
Sin remordimiento pa que respeten
Sans remords, pour qu'ils respectent
Y se de cuenta con quién se mete
Et qu'ils sachent à qui ils ont affaire
El mayor tal
Le plus grand de tous
Fulanito Yo soy la ley
Fulanito, je suis la loi
En la calle, yo soy el rey
Dans la rue, je suis le roi
En ..., Llegó el padrino.
Dans ..., Le Parrain est arrivé.
Respeto, poder y mucho cuarto,
Respect, pouvoir et beaucoup d'argent,
Mujeres, modelos y tres carros Del año
Femmes, mannequins et trois voitures de l'année
La nueva época
La nouvelle ère
Llegó el padrino límpiate los labios
Le Parrain est arrivé, essuie-toi les lèvres
Bésame el anillo A los 15 años
Embrasse mon anneau À 15 ans
Fulanito haciendo daño en el vecindario
Fulanito fait des ravages dans le quartier
Dando bolopia a los pendejitos
Donnant des coups de poing aux petits cons
Con muchos golpes
Avec beaucoup de coups
Dame los tenis, el nuevo gorro
Donne-moi les baskets, le nouveau bonnet
Chaqueta'e cuero cadena de oro damelo todo
Veste en cuir, chaîne en or, donne-moi tout
Sin resistencia para evitar cuarto de emergencia
Sans résistance pour éviter la pièce d'urgence
Metió a la ganga a los 16
Il a rejoint le gang à 16 ans
Famosos ya por romper la ley
Déjà célèbres pour avoir enfreint la loi
A los 17 llegó a teniente
À 17 ans, il est devenu lieutenant
Por saber castigar la gente
Pour savoir punir les gens
La mano negra de jodedor
La main noire du salaud
El más pesado de New York
Le plus lourd de New York
Con inspiración de ser el jefe
Avec l'inspiration d'être le patron
Saco el cañón y le metió siete.
Il sort le canon et lui met sept balles.
A celebrar entrando el año bien
Pour célébrer la nouvelle année
Con champaña y mujeres
Avec du champagne et des femmes
Vamos todos a gozar, vamos a beber un trago para mi
On va tous s'amuser, on va boire un verre pour moi
Llegó el padrinooooo
Le Parrain est arrivé
Respeto, poder y mucho cuarto,
Respect, pouvoir et beaucoup d'argent,
Mujeres, modelos y tres carros Del año
Femmes, mannequins et trois voitures de l'année
La nueva época
La nouvelle ère
Llegó el padrino límpiate los labios
Le Parrain est arrivé, essuie-toi les lèvres
Bésame el anillo "Fue un 4 de Julio del 86
Embrasse mon anneau "C'était un 4 juillet 1986
Sobre explosiones de ...
Sur des explosions de ...
Salió un tigre disparando tiros
Un tigre est sorti en tirant des coups de feu
Cayo fulano al ser herido
Fulano est tombé en étant blessé
Sangrando, pidiéndole perdón a dios por todos sus pecados que hizo
Saignant, demandant pardon à Dieu pour tous ses péchés
Y quedó muerto con respeto, poder y dinero
Et il est mort avec respect, pouvoir et argent
Fulano, eres nada más que un cuento,
Fulano, tu n'es qu'un conte,
La leyenda El Padrino"
La légende Le Parrain"
A celebrar, todas las mujeres de el, con champaña y sus millones
Pour célébrer, toutes ses femmes, avec du champagne et ses millions
Ahora van todas a gozar, van a beber un trago para ti
Maintenant, elles vont toutes s'amuser, elles vont boire un verre pour toi
Que viva el padrinooooo
Vive le Parrain
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Tiré de AlbumCancionYLetra.com
Respeto, poder y mucho cuarto,
Respect, pouvoir et beaucoup d'argent,
Mujeres, modelos y tres carros Del año
Femmes, mannequins et trois voitures de l'année
La nueva época
La nouvelle ère
Llegó el padrino límpiate los labios
Le Parrain est arrivé, essuie-toi les lèvres
Bésame el anillo
Embrasse mon anneau





Writer(s): Rosa Winston A, Vargas Rafael Robert


Attention! Feel free to leave feedback.