Lyrics and translation Full Force - Take Care of Homework

Take Care of Homework

Kimi to deatta no wa
Tada no guuzen janai
Kore wo unmei to yobunda

Sono hitomi ni utsuru
Bokutachi ga kagayaite
Irareru you ni zutto
Mitsume tsudzukete

(I'll be) itsu no himo kimi ni
(With you) egao wo tayasanai
Ima koko de chikaitai you and me

(Please be) dakara moshi kono mune ga
(With me) michi ni mayou hi ni wa
Mirai he no tobira wo hiraite hoshii

Ready, ready ready for the take off
Michi naru sekai he to
Mai agarunda
Dakara sono te hanasanai de (buddy)

Ready, ready ready for the take off
Yume ga mezasu basho he
Tsukanda kono kizuna
Nigiri shimete

Daremo ga idomu toki
Huan ni karareru
Sonna toki wa sotto senaka oshite yo

(Please be) kimi no sono hitokoto wa
(With me) tsugi ni susumu tame no
Tsuyoi youki ni naru maho no kotoba

Ready, ready ready for the take off
Chiheisen mezasun da
Ano mukou de
Kimi to dareka ga matteiru (buddy)

Ready, ready, ready for the take off
Umare kawaru basho he
Mai orirunda
Hitotsu ni naru tame ni

Low low low to the flow We got a future kanjirou (aiight!) Baby make that and break down let's jump up, let's jump up! (oh!)

We're gonna go high, jidai kaiketsu motometa do you want it? Oh my God! Everybody do it now sonomama we will show you how Baby it's my dream but sore wa just joking {C Let me hear kimi ni todokeru we are ready, let's take off!

De ai ga inochi wo hakon de ikurun da

Ready, ready ready for the take off
Yume ga mezasu basho he
Te ni shite kono kizuna
Nigiri shimete

Prendre soin des devoirs

Notre rencontre n'a pas été
Un simple hasard
J'appelle cela le destin

Dans tes yeux brillants
Nous brillons
Comme si tu étais là pour toujours
Je continue à te regarder

(Je serai) à jamais pour toi
(Avec toi) je ne perdrai jamais mon sourire
Je te le jure ici et maintenant, toi et moi

(Sois) si mon cœur se perd
(Avec moi) au milieu du chemin
J'espère que tu ouvriras la porte vers l'avenir

Prêt, prêt, prêt pour le décollage
Vers le monde qui est notre chemin
Nous nous envolons
Ne lâche pas ma main (mon ami)

Prêt, prêt, prêt pour le décollage
Vers l'endroit où nos rêves nous appellent
Ce lien que nous avons tissé
Je le serre fort

Lorsque tout le monde est confronté à un défi
Et que les doutes te submergent
Sois là pour me soutenir

(Sois) tes mots sont
(Avec moi) pour aller de l'avant
Une puissante source d'inspiration, des mots magiques

Prêt, prêt, prêt pour le décollage
On vise l'horizon
De l'autre côté
Quelqu'un t'attend, quelqu'un m'attend (mon ami)

Prêt, prêt, prêt pour le décollage
Vers l'endroit où nous renaissons
Nous descendons
Pour ne faire qu'un

Bas bas bas avec le flow, on a un avenir à sentir (d'accord!) Bébé, fais ça et casse-toi, sautons, sautons ! (oh!)

On va monter haut, on a trouvé la solution à l'ère, tu la veux ? Oh mon Dieu ! Tout le monde fait ça maintenant, comme ça, on va te montrer comment, bébé, c'est mon rêve, mais c'est juste une blague {C laisse-moi entendre, je te la fais parvenir, on est prêt, on décolle !

C'est l'amour qui porte la vie et qui nous fera avancer

Prêt, prêt, prêt pour le décollage
Vers l'endroit où nos rêves nous appellent
Ce lien que nous avons tissé
Je le serre fort