Temporary Love Thing - Full Force translation in German

Temporary Love Thing

Ho oooooh yeah, yeah,...
Alright

Once upon a time I was happy and so satisfied
I never thought about loving another
But i'm only human and oh I get so lonely
Passion starts to unfold

So...

If you can't be with the one you love
They say
You got to love the one your with
Welll am i moving to fast
Just the same
A baby what's your name
I think i want to know you
Cause darlin I just can't waite no more
Nooo

Ain't nothing wrong with a temporary love thing
In one night
I can love you forever
Ooh
Nothings wrong with a temporary love thing
Can't you see i want you
Just for me

Im so tired
Of giving up all my precious time
To a rhythm
That's got no rhyme

Seeking everlasting love
In all the wrong places
Much to my surprise
Living
Was you
And never before has passion taken over me
And i don't really know you
Whats the same
Baby what's your name
And please give me your number
Cause on the lonley nights i'll give you a ring

Temporäre Liebessache

Ho oooooh yeah, yeah,...
Alles klar

Es war einmal, da war ich glücklich und so zufrieden
Ich dachte nie daran, eine andere zu lieben
Aber ich bin nur ein Mensch und oh, ich werde so einsam
Leidenschaft beginnt sich zu entfalten

Also...

Wenn du nicht mit der zusammen sein kannst, die du liebst
Man sagt
Musst du die lieben, mit der du zusammen bist
Nun ja, bin ich zu schnell?
Egal
Hey Baby, wie ist dein Name?
Ich glaube, ich will dich kennenlernen
Denn Liebling, ich kann einfach nicht mehr warten
Neiiin

Es ist nichts Falsches an einer temporären Liebessache
In einer Nacht
Kann ich dich für immer lieben
Ooh
Nichts ist falsch an einer temporären Liebessache
Siehst du nicht, dass ich dich will?
Nur für mich

Ich bin so müde
Meine ganze kostbare Zeit aufzugeben
Für einen Rhythmus
Der auf nichts hinausläuft

Auf der Suche nach ewiger Liebe
An all den falschen Orten
Sehr zu meiner Überraschung
Die Lösung
Warst du
Und nie zuvor hat die Leidenschaft mich so überkommen
Und ich kenne dich nicht wirklich
Wie auch immer
Baby, wie ist dein Name?
Und bitte gib mir deine Nummer
Denn in einsamen Nächten werde ich dich anrufen