Lyrics and translation Full Force - Temporary Love Thing

Temporary Love Thing

Ho oooooh yeah, yeah,...
Alright

Once upon a time I was happy and so satisfied
I never thought about loving another
But i'm only human and oh I get so lonely
Passion starts to unfold

So...

If you can't be with the one you love
They say
You got to love the one your with
Welll am i moving to fast
Just the same
A baby what's your name
I think i want to know you
Cause darlin I just can't waite no more
Nooo

Ain't nothing wrong with a temporary love thing
In one night
I can love you forever
Ooh
Nothings wrong with a temporary love thing
Can't you see i want you
Just for me

Im so tired
Of giving up all my precious time
To a rhythm
That's got no rhyme

Seeking everlasting love
In all the wrong places
Much to my surprise
Living
Was you
And never before has passion taken over me
And i don't really know you
Whats the same
Baby what's your name
And please give me your number
Cause on the lonley nights i'll give you a ring

Une histoire d'amour temporaire

Ho oooooh oui, oui,...
D'accord

Il était une fois, j'étais heureux et tellement satisfait
Je n'avais jamais pensé à aimer une autre
Mais je suis seulement humain et oh, je me sens si seul
La passion commence à se dévoiler

Alors...

Si tu ne peux pas être avec celle que tu aimes
Ils disent
Tu dois aimer celle avec qui tu es
Est-ce que je vais trop vite ?
Tout de même
Bébé, quel est ton nom ?
Je pense que j'ai envie de te connaître
Parce que chérie, je ne peux plus attendre
Non

Il n'y a rien de mal à une histoire d'amour temporaire
En une nuit
Je peux t'aimer pour toujours
Ooh
Il n'y a rien de mal à une histoire d'amour temporaire
Tu ne vois pas que je te veux ?
Juste pour moi

Je suis tellement fatigué
De donner tout mon temps précieux
À un rythme
Qui n'a pas de rime

Je recherche un amour éternel
Dans tous les mauvais endroits
À ma grande surprise
C'était
Toi
Et jamais auparavant la passion ne m'avait envahi
Et je ne te connais pas vraiment
C'est pareil
Bébé, quel est ton nom ?
Et s'il te plaît, donne-moi ton numéro
Parce que pendant les nuits solitaires, je te donnerai un coup de fil