Lyrics and translation Full Of Harmony feat. Mighty Crown - 祝杯
グラス照らすBright
light
Le
verre
éclaire
la
lumière
vive
泡に浮かんだPeace
sign
Un
signe
de
paix
flottant
dans
les
bulles
明日へのRe
start
line
La
ligne
de
départ
pour
demain
共に今日に祝杯
Ensemble,
nous
levons
un
toast
aujourd'hui
人生に乾杯
Un
toast
à
la
vie
Keep
your
cups
high
Garde
tes
verres
haut
It's
a
celebration
of
life
C'est
une
célébration
de
la
vie
FOH
Mighty
Crown
FOH
Mighty
Crown
君の声が人生の空欄を埋めてく
Ta
voix
remplit
les
blancs
de
ma
vie
涙も君の前じゃ青春みたいに光る
Mes
larmes
brillent
comme
la
jeunesse
devant
toi
You're
my
friend
Tu
es
mon
amie
それぞれのマイク繋ぐ一台のSpeaker
Chaque
micro
connecté
à
un
seul
haut-parleur
ありがとうこの出会い
Merci
pour
cette
rencontre
無駄にはしない
Je
ne
la
gâcherai
pas
派手に祝杯
Un
toast
flamboyant
君に祝杯
Un
toast
à
toi
挙げろ祝杯
Lève
ton
toast
乾杯の合図
Un
signe
de
toast
絆を飲み干し描くSunrise
Boire
le
lien
et
dessiner
le
lever
du
soleil
Your
dream
Ton
rêve
My
dream
Mon
rêve
重ねExploding
Superposition
explosive
派手に祝杯
Un
toast
flamboyant
君に祝杯
Un
toast
à
toi
挙げな祝杯
Lève
ton
toast
乾杯は止まない
Le
toast
ne
s'arrête
pas
夢語り明かしたガラガラのクラブ
Le
club
vide
où
nous
avons
parlé
de
nos
rêves
照明よりも光ってた
Tu
brillais
plus
que
les
lumières
仲間の汗を今も忘れない
Je
n'oublierai
jamais
la
sueur
de
mes
amis
どこにいるかじゃなく誰といるかだろ
Ce
n'est
pas
où
tu
es,
mais
avec
qui
tu
es
積み重ねてきた経験とキャリア
Expérience
et
carrière
accumulées
みんなと一緒Without
no
barrier
(That's
right)
Tous
ensemble,
sans
barrière
(C'est
ça)
We
can
not
stop
On
ne
peut
pas
s'arrêter
景色や価値観が変わっても
Même
si
les
paysages
et
les
perspectives
changent
色褪せない
Ne
se
fanera
pas
俺らのこの時間だけは
Notre
temps,
seulement
(邪魔できない)
派手に祝杯
(Impossible
à
déranger)
Un
toast
flamboyant
君に祝杯
Un
toast
à
toi
挙げろ祝杯
Lève
ton
toast
乾杯の合図
Un
signe
de
toast
絆を飲み干し描くSunrise
Boire
le
lien
et
dessiner
le
lever
du
soleil
Your
dream
Ton
rêve
My
dream
Mon
rêve
重ねExploding
Superposition
explosive
派手に祝杯
Un
toast
flamboyant
君に祝杯
Un
toast
à
toi
挙げな祝杯
Lève
ton
toast
乾杯は止まない
Le
toast
ne
s'arrête
pas
日ごと夜ごと祝いたいくらいさ
J'ai
envie
de
porter
un
toast
chaque
jour
et
chaque
nuit
この先も今を抱きしめて行こう
Continuons
à
embrasser
le
présent
派手に祝杯
Un
toast
flamboyant
君に祝杯
Un
toast
à
toi
挙げろ祝杯
Lève
ton
toast
乾杯の合図
Un
signe
de
toast
絆を飲み干し描くSunrise
Boire
le
lien
et
dessiner
le
lever
du
soleil
Your
dream
Ton
rêve
My
dream
Mon
rêve
重ねExploding
Superposition
explosive
派手に祝杯
Un
toast
flamboyant
君に祝杯
Un
toast
à
toi
挙げな祝杯
Lève
ton
toast
乾杯は止まない
Le
toast
ne
s'arrête
pas
グラス照らすBright
light
Le
verre
éclaire
la
lumière
vive
泡に浮かんだPeace
sign
Un
signe
de
paix
flottant
dans
les
bulles
明日へのRe
start
line
La
ligne
de
départ
pour
demain
共に今日に祝杯
Ensemble,
nous
levons
un
toast
aujourd'hui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.