Full Trip feat. WhiteBoyMactv & Fvontae - Cheesehead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Full Trip feat. WhiteBoyMactv & Fvontae - Cheesehead




Cheesehead
Tête de fromage
You know i ride with my seat back
Tu sais que je roule avec mon siège baissé
Pistol on me dont you ask me where that heat at
Pistolet sur moi, ne me demande pas est la chaleur
Count up that bread Im in my bag I need a cheese hat
Je compte cette monnaie, je suis dans mon sac, j'ai besoin d'un chapeau de fromage
Pull up with rugers and them blicks I need another pack
Je débarque avec des Rugers et ces mecs, j'ai besoin d'un autre paquet
Say we run down on em Down on em
Dis qu'on leur tombe dessus, qu'on leur tombe dessus
Them pussy boys tried to play me
Ces mauviettes ont essayé de me tester
Tried to clown on em
J'ai essayé de les ridiculiser
I keep my brothers on my back
Je garde mes frères derrière moi
You know i ride for em I get them hunnids
Tu sais que je roule pour eux, je reçois ces billets de cent
So they think ion got time for em
Alors ils pensent que j'ai pas de temps pour eux
Yea the block hot
Ouais, le quartier est chaud
I'm juss tryna turn my momma crib to a cash spot
J'essaie juste de transformer la baraque de ma mère en distributeur de billets
People try to play wit tha kid But im a hot shot
Les gens essaient de jouer avec moi, mais je suis un crack
Hustler of the year I think I should be the mascot
Hustler de l'année, je pense que je devrais être la mascotte
I Been takin L's All week But I'm Gon make a way
J'ai enchaîné les pertes toute la semaine, mais je vais trouver un moyen
I cannot stop Trappin I juss went and got another plate
Je ne peux pas arrêter de dealer, je viens de récupérer une autre plaque
Wake up in the morning Kiss the sky I see another day
Je me réveille le matin, j'embrasse le ciel, je vois un autre jour
Got no 9-5 but I still got paid today I do straight cash
J'ai pas de 9h-17h, mais j'ai quand même été payé aujourd'hui, je fais que du cash
No my plug do not do layaway Reinvest my time
Non, mon fournisseur ne fait pas de paiement en plusieurs fois, j'investis mon temps
Hope it pay off in a major way Baby I been focused
J'espère que ça va payer à grande échelle, bébé, j'étais concentré
On my grind I'm tryna shine now Gas no breaks
Sur mon grind, j'essaie de briller maintenant, essence, pas de freins
Oh yea I'm feelin fly now I pray this man Don't try me
Oh ouais, je me sens voler maintenant, je prie pour que ce mec ne me teste pas
I swear I'm Gon have to run down Still be having days
Je jure que je vais devoir lui tomber dessus, j'ai encore des jours
Where i don't really have The funds yea Court in 2 weeks
j'ai pas vraiment les fonds, ouais, tribunal dans 2 semaines
I'm not tryna take a charge But I been in these streets
Je cherche pas à prendre une accusation, mais j'ai été dans ces rues
And I been goin hella hard My Momma gon be proud
Et j'ai charbonné dur, ma mère sera fière
She gave birth to a star
Elle a donné naissance à une star
You know i ride with my seat back
Tu sais que je roule avec mon siège baissé
Pistol on me dont you ask me where that heat at
Pistolet sur moi, ne me demande pas est la chaleur
Count up that bread Im in my bag I need a cheese hat
Je compte cette monnaie, je suis dans mon sac, j'ai besoin d'un chapeau de fromage
Pull up with rugers and them blicks I need another pack
Je débarque avec des Rugers et ces mecs, j'ai besoin d'un autre paquet
Say we run down on em Down on em
Dis qu'on leur tombe dessus, qu'on leur tombe dessus
Them pussy boys tried to play me Tried to clown on em
Ces mauviettes ont essayé de me tester, ont essayé de me ridiculiser
I keep my brothers on my back
Je garde mes frères derrière moi
You know i ride for em I get them hunnids
Tu sais que je roule pour eux, je reçois ces billets de cent
So they think ion got time for em
Alors ils pensent que j'ai pas de temps pour eux
So let me flex and Don't get no ideas
Alors laisse-moi frimer et ne te fais pas d'idées
Lil nigga I be Steppin New designer Shoes
Petit, je porte de nouvelles chaussures de créateurs
They confused with how im dressin
Ils sont confus par la façon dont je m'habille
Better tell the truth Every time my name get mentioned
Dis plutôt la vérité à chaque fois que mon nom est mentionné
Cuz I be lookin out And people never get to the message
Parce que je fais attention et les gens ne comprennent jamais le message
Tell me why it's pressure I can sense all the tension
Dis-moi pourquoi c'est tendu, je peux sentir toute cette tension
Baby ride with me My loyalty you'll never question
Bébé, roule avec moi, tu ne remettras jamais ma loyauté en question
Yes I'm with the gang We all move in one direction
Oui, je suis avec le gang, on bouge tous dans la même direction
Danny cop a bottle Spilling henny in our section
Danny prend une bouteille, il renverse du Henny dans notre carré
Everybody solid and we strapped Yea thats protection
Tout le monde est solide et on est armés, ouais, c'est de la protection
Nigga juss jumped From a federali Sentence
Un mec vient de sortir de prison fédérale
No I don't be flexing But that cash I keep it with me
Non, je frime pas, mais je garde cet argent sur moi
My Jeans 400 but I only paid 50
Mon jean coûte 400, mais je l'ai payé que 50
You ridin wit me juss make sure
Si tu roules avec moi, assure-toi juste
You really wit me Cuz I been back and forth thru
Que tu es vraiment avec moi, parce que j'ai fait des allers-retours en enfer et j'ai roulé
Hell and i been rollin These niggas see me
Ces mecs me voient
Yea they plottin but we knowing
Ouais, ils complotent, mais on le sait
You know i ride with my seat back
Tu sais que je roule avec mon siège baissé
Pistol on me dont you ask me where that heat at
Pistolet sur moi, ne me demande pas est la chaleur
Count up that bread Im in my bag I need a cheese hat
Je compte cette monnaie, je suis dans mon sac, j'ai besoin d'un chapeau de fromage
Pull up with rugers and them blicks I need another pack
Je débarque avec des Rugers et ces mecs, j'ai besoin d'un autre paquet
Say we run down on em Down on em
Dis qu'on leur tombe dessus, qu'on leur tombe dessus
Them pussy boys tried to play me Tried to clown on em
Ces mauviettes ont essayé de me tester, ont essayé de me ridiculiser
I keep my brothers on my back
Je garde mes frères derrière moi
You know i ride for em I get them hunnids
Tu sais que je roule pour eux, je reçois ces billets de cent
So they think ion got time for em
Alors ils pensent que j'ai pas de temps pour eux
I ain't got no time for you to play me like no game
J'ai pas le temps que tu me laisses tomber comme si de rien n'était
Why you always trying to throw some dirt on niggas name
Pourquoi tu essaies toujours de salir la réputation des autres ?
Brodie I need money, all the cheddar, yeah the better things
Frère, j'ai besoin d'argent, tout le cheddar, ouais, les meilleures choses
I ain't got no time for bullshit and that's on everything
J'ai pas le temps pour les conneries et c'est comme ça pour tout
But shit it amaze me how I just let it happen
Mais merde, ça me surprend que je laisse faire ça
Get mad and fuck it up in another fashion
M'énerver et tout gâcher d'une autre manière
Mans hating but when he see me and say what's happening
Le mec me déteste, mais quand il me voit, il me dit quoi de neuf ?
Lately I got a family the feeling so relaxing
Ces derniers temps, j'ai une famille, c'est tellement relaxant
Tried to link with my family but I see why I'm absent
J'ai essayé de renouer avec ma famille, mais je vois pourquoi je suis absent
They ain't think I would make it, you see me I ain't bragging
Ils pensaient pas que j'y arriverais, tu me vois, je me vante pas
Can't put my trust in a soul I know who really cappin
Je peux pas faire confiance à une âme, je sais qui est vraiment hypocrite
Give a E for the effort I know what niggas lacking
Je mets un E pour l'effort, je sais ce qui manque aux mecs
I been reading and writing while you choosing captions
J'ai lu et écrit pendant que tu choisissais des légendes
Don't got nothing lose, no point in moving backwards
J'ai rien à perdre, aucun intérêt à faire marche arrière
Lil Veezy remember when they would do you nasty
Petit Veezy, tu te souviens quand ils te traitaient mal ?
I switched it up on these niggas
J'ai changé la donne avec ces mecs
No riding in the backseat Balling athlete
Je roule plus à l'arrière, basketteur de haut niveau





Writer(s): Tristan Francois


Attention! Feel free to leave feedback.