Lyrics and translation Full Of Harmony - FLAVA
今夜こそは
君を腕に
眠りたい
何が何でも
Сегодня
ночью
я
хочу,
чтобы
ты
уснула
в
моих
объятиях,
чего
бы
это
ни
стоило.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
Я
знаю,
что
тебе
нужно.
張りつめたガードなんて今夜
Сегодня
ночью
сбрось
эту
напряженную
защиту,
脱ぎ捨てていく
Избавься
от
нее.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
baby
Я
знаю,
что
тебе
нужно,
детка.
Baby甘い夜へGo
away
Детка,
давай
уйдем
в
сладкую
ночь.
体でtalk
to
me
Говори
со
мной
своим
телом.
声も枯れだすくらいtonight
Сегодня
ночью,
пока
наши
голоса
не
охрипнут.
汗ばんだベッドに
На
вспотевшей
простыне
生まれたままの姿えがいて
Рисуем
образы
такими,
какими
мы
родились.
心満たす様に
Чтобы
наполнить
наши
сердца,
隙間埋める温もり
Тепло
заполняет
пустоту.
やけに素直に
変わってくのさ君が
Ты
становишься
удивительно
открытой.
今夜だけは
君を腕に
抱きしめて
離さない
Только
этой
ночью
я
буду
держать
тебя
в
своих
объятиях
и
не
отпускать.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
Я
знаю,
что
тебе
нужно.
張りつめたガードなんて今夜
Сегодня
ночью
сбрось
эту
напряженную
защиту,
脱ぎ捨てていく
Избавься
от
нее.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
baby
Я
знаю,
что
тебе
нужно,
детка.
Baby甘い夜へGo
away
Детка,
давай
уйдем
в
сладкую
ночь.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
Я
знаю,
что
тебе
нужно.
息詰り振り切れたメーター
Зашкаливающий
счетчик,
目が言ってる
Твои
глаза
говорят.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
baby
Я
знаю,
что
тебе
нужно,
детка.
Baby甘い夜へGo
away
Детка,
давай
уйдем
в
сладкую
ночь.
I
NEED
YOUR
LOVE
君次第
選ぶのはどんな関係?
Мне
нужна
твоя
любовь.
Все
зависит
от
тебя.
Какие
отношения
ты
выберешь?
思い通りにしてあげる
Я
сделаю
все,
как
ты
захочешь.
I
NEED
YOUR
LOVE
今はただ
甘い時間
感じていたい
Мне
нужна
твоя
любовь.
Сейчас
я
просто
хочу
насладиться
сладкими
мгновениями.
だからあと少しこのままで
Поэтому
давай
останемся
так
еще
немного.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
Я
знаю,
что
тебе
нужно.
張りつめたガードなんて今夜
Сегодня
ночью
сбрось
эту
напряженную
защиту,
脱ぎ捨てていく
Избавься
от
нее.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
baby
Я
знаю,
что
тебе
нужно,
детка.
Baby甘い夜へGo
away
Детка,
давай
уйдем
в
сладкую
ночь.
君が選ぶならどのFLAVA?
Какой
аромат
ты
выберешь?
I
know
what
you
need
Я
знаю,
что
тебе
нужно.
息詰り振り切れたメータ一
Зашкаливающий
счетчик,
目が言ってる
Твои
глаза
говорят.
君が選ぶのはMy
FLAVA
Ты
выбираешь
мой
аромат.
I
know
what
you
need
baby
Я
знаю,
что
тебе
нужно,
детка.
Baby甘い夜へGo
away
Детка,
давай
уйдем
в
сладкую
ночь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.