Lyrics and translation Full Of Harmony - Happy Flight -客室乗務的淑女-
理想のクウィーン
You¥re
my
dream
lady
Идеальная
королева,
ты
моя
дама
мечты
君はC.A.
雲間を抜け
Ты
стюардесса,
парящая
в
облаках
Do
you
speak
English?
いつもの様に
Do
you
speak
English?
Как
всегда
ア・テン・ション・プリーズ
Внимание,
пожалуйста
I
got
a
plane
to
catch
(plane
to
catch)
I
got
a
plane
to
catch
(plane
to
catch)
飛び込む空港へ(空港へ)
Спешу
в
аэропорт
(в
аэропорт)
まばゆく光る(um
so
sweet)
Ослепительно
сияющий
(um
so
sweet)
747
747
機体のエンブレム(That
EMBLEM)
Эмблема
на
фюзеляже
(Эта
эмблема)
眩しいユニフォーム(Lookin¥
Good!)
Ослепительная
униформа
(Выглядишь
отлично!)
後ろ姿に(揺れるHIPSに)
Твой
силуэт
(Покачивающие
бедра)
クラクラくるじゃないか!
Сводят
меня
с
ума!
昨日にアデレード
今日はL.A.
Вчера
в
Аделаиде,
сегодня
в
Лос-Анджелесе
スーツケース転がして
Качу
чемодан
明日の事など気にもしないで
Не
заботясь
о
завтрашнем
дне
御用の方はcall
me
Если
что-то
нужно,
звоните
мне
理想のクウィーン
You¥re
my
dream
lady
Идеальная
королева,
ты
моя
дама
мечты
君はC.A.
雲間を抜け
Ты
стюардесса,
парящая
в
облаках
Do
you
speak
English?
いつもの様に
Do
you
speak
English?
Как
всегда
ア・テン・ション・プリーズ
Внимание,
пожалуйста
教えて欲しい
機内食はどちらがおすすめですか?
Подскажите,
какое
блюдо
из
меню
вы
порекомендуете?
Woo
My
Queen
You¥re
my
dream
lady
Woo,
моя
королева,
ты
моя
дама
мечты
Your
eyes
lips
hips
legs!
Твои
глаза,
губы,
бедра,
ноги!
Oh
Baby,
have
a
nice
flight(have
a
nice
flight)
Oh
Baby,
have
a
nice
flight
(have
a
nice
flight)
君とならJUNE
BRIDE(天空
BRIDE)
С
тобой
хоть
сейчас
под
венец
(брак
на
небесах)
ひきずるウェディング・ドレス(ウェディング・ドレス)
Длинное
свадебное
платье
(свадебное
платье)
友人ご招待
Пригласим
друзей
そりゃもう快適な空の旅
Это
будет
самый
комфортный
полет
現地の気温なら真夏並み
Температура
там,
как
летом
今すぐ急降下(刺激的に)
Давай
прямо
сейчас
пикировать
(захватывающе)
Up
& downしてくれないか
Up
& down,
как
ты
на
это
смотришь?
土砂降りのドバイ
晴れたロンドン
Проливной
дождь
в
Дубае,
солнечный
Лондон
よく冷えたサンパウロ
Прохладный
Сан-Паулу
境界線など飛び越えますよ
Мы
пересечем
любые
границы
それでよければcall
me
Если
ты
согласна,
звони
мне
理想のクウィーン
You¥re
my
dream
lady
Идеальная
королева,
ты
моя
дама
мечты
君はC.A.
雲間を抜け
Ты
стюардесса,
парящая
в
облаках
Do
you
speak
English?
いつもの様に
Do
you
speak
English?
Как
всегда
ア・テン・ション・プリーズ
Внимание,
пожалуйста
教えて欲しい
機内食はどちらがおすすめですか?
Подскажите,
какое
блюдо
из
меню
вы
порекомендуете?
Woo
My
Queen
You¥re
my
dream
lady
Woo,
моя
королева,
ты
моя
дама
мечты
Your
eyes
lips
hips
legs!
Твои
глаза,
губы,
бедра,
ноги!
The
view
from
the
top
Вид
сверху
Welcome
to
this
airlines...
Добро
пожаловать
на
борт...
君はアカプルコ?
または上海?
Ты
из
Акапулько?
Или
из
Шанхая?
Let
me
know
your
phone
number
Let
me
know
your
phone
number
境界線など飛び越えますよ
Мы
пересечем
любые
границы
それでよければcall
me
Если
ты
согласна,
звони
мне
理想のクウィーン
You¥re
my
dream
lady
Идеальная
королева,
ты
моя
дама
мечты
君はC.A.
雲間を抜け
Ты
стюардесса,
парящая
в
облаках
Do
you
speak
English?
いつもの様に
Do
you
speak
English?
Как
всегда
ア・テン・ション・プリーズ
Внимание,
пожалуйста
教えて欲しい
機内食はどちらがおすすめですか?
Подскажите,
какое
блюдо
из
меню
вы
порекомендуете?
Woo
My
Queen
You¥re
my
dream
lady
Woo,
моя
королева,
ты
моя
дама
мечты
Your
eyes
lips
hips
legs!
Твои
глаза,
губы,
бедра,
ноги!
The
view
from
the
top
Вид
сверху
Welcome
to
this
airlines...
Добро
пожаловать
на
борт...
La
La
La...
La
La
La...
Rate the translation
1
AROMA
2 Happy Flight -客室乗務的淑女-
3 はなびら
4 ル・ノアール ~珈琲と私~
5 Mr. Lonely
6 That's why
7 光
8 my day
9 E・N・E・R・G・Y
2 Happy Flight -客室乗務的淑女-
3 はなびら
4 ル・ノアール ~珈琲と私~
5 Mr. Lonely
6 That's why
7 光
8 my day
9 E・N・E・R・G・Y
Attention! Feel free to leave feedback.