Lyrics and translation Full Of Harmony - I Believe (OT's Unplugged Version)

I Believe (OT's Unplugged Version)

I believe
大事な事はいつもそばにいる事
I believe
同じ青空見上げて笑い合う事
それぞれの胸の奥に
癒せない痛みがあるとしても
僕たちはきっと涙を優しさに変えてゆけるはず
見慣れた景色がプリズムのようにきらめいてる
ただ君が隣にいるだけで

I believe
光と陰はすぐに入れかわるけど
I believe
孤独の森に迷ってしまわないように
戻れない道を歩く
超えすぎた荷物は僕が持つよ
僕たちはきっと涙を優しさに変えるため出逢った
空っぽに見えたこの街の空も好きになれる
ただ君が隣にいるだけで

悲しみのない世界へ
君を連れてゆく
つないだ手はもう決して離さない
二度と離れない

僕たちはきっと涙を優しさに変えるため出逢った
空っぽに見えたこの街の空も好きになれる
ただ君が隣にいるだけで
その笑顔に
I beleive

Я верю (акустическая версия OT)

Я верю,
Важно быть всегда рядом,
Я верю,
Смотреть на одно и то же небо и смеяться вместе.
Даже если в глубине наших сердец
Есть незаживающие раны,
Я знаю, мы сможем превратить слёзы в нежность.
Знакомые пейзажи сверкают, как призмы,
Просто потому, что ты рядом.

Я верю,
Свет и тень быстро сменяют друг друга,
Я верю,
Чтобы мы не заблудились в лесу одиночества.
Мы идем по пути, откуда нет возврата,
Но слишком тяжёлую ношу я понесу.
Я знаю, мы встретились, чтобы превратить слёзы в нежность,
И даже пустое небо этого города может стать любимым,
Просто потому, что ты рядом.

В мир без печали
Я тебя отведу,
И взявшись за руки, мы больше никогда не расстанемся,
Никогда не расстанемся.

Я знаю, мы встретились, чтобы превратить слёзы в нежность,
И даже пустое небо этого города может стать любимым,
Просто потому, что ты рядом.
Твоей улыбке
Я верю.