Lyrics and translation Full Of Harmony - KABUKI道

KABUKI道

舞い上がれ夜明けまで さえぎるものすべて壊せ
Ready! 派手に自分を飾れ 桜のよう咲くのがKABUKI道
舞い上がれ舞い上がれ 悔いのかけら残さずに行け
Ready! 捨て身覚悟のうえ 修羅場火事場こえろKABUKI道

陽が暮れ 夜がつつみ やがて朝が空を描くように
上がれば 下がり また上がるのが常 人生って奴は 悩むだけ損
俺にとって大事なことは 自分らしい自分がここにいて
24/7 生きたプロセス 自分評価する前にぶつけなMy Heart Beats
世界でOnly one砕けない盾 誰かが通った道など通らん
歌舞いてなんぼ 世はMy Neverland
固く締め直すティンバーランドで今日をRun&Run羽ひろげて

舞い上がれ夜明けまで さえぎるものすべて壊せ
Ready! 派手に自分を飾れ 桜のよう咲くのがKABUKI道
舞い上がれ舞い上がれ 悔いのかけら残さずに行け
Ready! 捨て身覚悟のうえ 修羅場火事場こえろKABUKI道

未だ見ぬその向こうへ ド派手に傾いてかまそうぜ
取り戻せ真の情熱Burning Burning Up Baby
さあ戦の支度をして 洗っときな褌とフェイス
鮮やかに華咲かそうぜ 我が一生一片の悔いは無し
一刻と過ぎてく今日を ボケッと過ごすのはNo More
貫いた今日が在るならば 明日もきっと笑えるだろう

舞い上がれ夜明けまで さえぎるものすべて壊せ
Ready! 派手に自分を飾れ 桜のよう咲くのがKABUKI道
舞い上がれ舞い上がれ 悔いのかけら残さずに行け
Ready! 捨て身覚悟のうえ 修羅場火事場こえろKABUKI道

当たり障りの無い世界 選ぶなら笑われてもMy Style
胸に秘めたる熱い思い 振り払え常識の日々を!
意味を成す未来切り開いてこうぜ 手につかめ栄光を

舞い上がれ夜明けまで さえぎるものすべて壊せ
Ready! 派手に自分を飾れ 桜のよう咲くのがKABUKI道
舞い上がれ舞い上がれ 悔いのかけら残さずに行け
Ready! 捨て身覚悟のうえ 修羅場火事場こえろKABUKI道

舞い上がれ歌舞け Put Your Hands Up!
舞い上がれ歌舞け Shake Your Booty
声を聞かせてくれないかSay Yeah!!

舞い上がれ夜明けまで さえぎるものすべて壊せ
Ready! 派手に自分を飾れ 桜のよう咲くのがKABUKI道
舞い上がれ舞い上がれ 悔いのかけら残さずに行け
Ready! 捨て身覚悟のうえ 修羅場火事場こえろKABUKI道

KABUKI道

Monte jusqu’à l’aube, brise tout ce qui te retient
Prêt ! Habille-toi de façon extravagante, fleuris comme un cerisier, c’est le chemin du KABUKI
Monte, monte, va sans laisser aucune trace de regrets
Prêt ! Avec un cœur prêt à tout, traverse l’enfer et les flammes, c’est le chemin du KABUKI

Le soleil se couche, la nuit enveloppe, comme l’aube peint le ciel
Monter, descendre, et monter encore, c’est la règle, la vie est un jeu, se morfondre, c’est perdre
Ce qui compte pour moi, c’est d’être moi-même, ici et maintenant
24/7, un processus de vie, avant de m’évaluer, je dois libérer mon cœur qui bat
Unique au monde, un bouclier incassable, je ne suivrai pas les chemins déjà tracés
Chante, c’est tout ce qui compte, le monde est mon Neverland
Serre bien tes Timberland, cours, cours, déploie tes ailes aujourd’hui

Monte jusqu’à l’aube, brise tout ce qui te retient
Prêt ! Habille-toi de façon extravagante, fleuris comme un cerisier, c’est le chemin du KABUKI
Monte, monte, va sans laisser aucune trace de regrets
Prêt ! Avec un cœur prêt à tout, traverse l’enfer et les flammes, c’est le chemin du KABUKI

Vers cet horizon inconnu, penche-toi avec panache, allons-y
Récupère ta vraie passion, brûle, brûle, brûle, bébé
Prends tes armes, lave ton short et ton visage
Faisons fleurir notre vie de façon éclatante, pas un seul regret dans toute notre vie
Chaque instant qui passe, ne le gaspille pas, c’est terminé, fini
Si aujourd’hui est rempli de conviction, demain, on sourira sans aucun doute

Monte jusqu’à l’aube, brise tout ce qui te retient
Prêt ! Habille-toi de façon extravagante, fleuris comme un cerisier, c’est le chemin du KABUKI
Monte, monte, va sans laisser aucune trace de regrets
Prêt ! Avec un cœur prêt à tout, traverse l’enfer et les flammes, c’est le chemin du KABUKI

Un monde sans prises de tête, si tu dois choisir, alors sois toi-même, même si on se moque de toi
Ce feu ardent que tu portes en toi, rejette le quotidien conventionnel !
Ouvre le chemin à un avenir qui a un sens, attrape la gloire entre tes mains

Monte jusqu’à l’aube, brise tout ce qui te retient
Prêt ! Habille-toi de façon extravagante, fleuris comme un cerisier, c’est le chemin du KABUKI
Monte, monte, va sans laisser aucune trace de regrets
Prêt ! Avec un cœur prêt à tout, traverse l’enfer et les flammes, c’est le chemin du KABUKI

Monte, danse, lève les mains !
Monte, danse, remue ton derrière
Fais-moi entendre ta voix, dis oui !

Monte jusqu’à l’aube, brise tout ce qui te retient
Prêt ! Habille-toi de façon extravagante, fleuris comme un cerisier, c’est le chemin du KABUKI
Monte, monte, va sans laisser aucune trace de regrets
Prêt ! Avec un cœur prêt à tout, traverse l’enfer et les flammes, c’est le chemin du KABUKI