Lyrics and translation Full Of Harmony - SUPERSTAR

SUPERSTAR

I still remember your everything
Every night and day

針を落としたそのレコードに
耳踊らせたあの歌声にあのメロディー
合わせてハーモニー奏でた
あなたの様になりたい想いでいつも夢中だった

Woo... You are my superstar
風に揺れた
Woo... You are my superstar
夢の様な歌
Woo... You are my superstar
僕を支えた
I still remember your everything
Every night and day

今思い出す あの歌を歌ったこの夕暮れ
今思い出す あの歌を歌ったこの夕暮れ

レコ屋の前にいつも腰掛けた
来る日も夕暮れまで
あのリリックあのメロディーあのハーモニー歌い続けた
まだ歌い足りない
Rest In Peace いつも胸に
I respect you forever

Woo... You are my superstar
風に揺れた
Woo... You are my superstar
夢の様な歌
Woo... You are my superstar
僕を支えた
I still remember your everything
Every night and day

今思い出す あの歌を歌ったこの夕暮れ
今思い出す あの歌を歌ったこの夕暮れ

Oh my superstar...
Oh my super super superstar... forever

Oh... I can¥t say... Oh...
ゆっくりと沈む陽に
切ないフレーズ落ちるTears
溢れる想い乗せてSing and sing

この歌声よ君のもとへ
届いてくれと思うだけ
届けMy phrase

Woo... You are my superstar
風に揺れた
Woo... You are my superstar
夢の様な歌
Woo... You are my superstar
僕を支えた
I still remember your everything

Woo... You are my superstar
風に揺れた
Woo... You are my superstar
夢の様な歌
Woo... You are my superstar
僕を支えた
I still remember your everything
Every night and day

SUPERSTAR

Je me souviens encore de tout ce que tu es
Chaque nuit et chaque jour

La pointe de l'aiguille sur ce disque
Ta voix qui me faisait danser, cette mélodie
J'ai joué en harmonie avec
J'ai toujours rêvé de devenir comme toi

Woo... Tu es ma superstar
Ballade au vent
Woo... Tu es ma superstar
Chanson de rêve
Woo... Tu es ma superstar
Tu m'as soutenu
Je me souviens encore de tout ce que tu es
Chaque nuit et chaque jour

Je me souviens de cette chanson, de ce crépuscule
Je me souviens de cette chanson, de ce crépuscule

Je m'asseyais toujours devant le magasin de disques
Du matin au soir
J'ai chanté ces paroles, cette mélodie, cette harmonie, sans arrêt
Je n'en ai toujours pas fini
Repose en paix, toujours dans mon cœur
Je te respecte pour toujours

Woo... Tu es ma superstar
Ballade au vent
Woo... Tu es ma superstar
Chanson de rêve
Woo... Tu es ma superstar
Tu m'as soutenu
Je me souviens encore de tout ce que tu es
Chaque nuit et chaque jour

Je me souviens de cette chanson, de ce crépuscule
Je me souviens de cette chanson, de ce crépuscule

Oh ma superstar...
Oh ma super super superstar... à jamais

Oh... Je ne peux pas dire... Oh...
Le soleil se couche lentement
Des paroles déchirantes tombent, des larmes
Je chante, chante avec tout ce que je ressens

Que cette voix arrive jusqu'à toi
J'espère juste qu'elle te parviendra
Je te fais parvenir mes paroles

Woo... Tu es ma superstar
Ballade au vent
Woo... Tu es ma superstar
Chanson de rêve
Woo... Tu es ma superstar
Tu m'as soutenu
Je me souviens encore de tout ce que tu es

Woo... Tu es ma superstar
Ballade au vent
Woo... Tu es ma superstar
Chanson de rêve
Woo... Tu es ma superstar
Tu m'as soutenu
Je me souviens encore de tout ce que tu es
Chaque nuit et chaque jour