Lyrics and translation Full of Hell - The Bed Is Burning

The Bed Is Burning

The marriage bed is burning,
And I don't hear anything at all.
My diction is failing,
The seams are splitting open on everything that we knew.
Disgust and disdain pirouette in violent coitus.
Emotive backlash. Shit titan stressor. Erode me.
My own ceaseless thought, pedaling in circles.
There are no walls that can contain
The bleak doubt that rests inside of us.
I can smell the mantle burning,
The wood is screaming and splitting open.
The white mare isn't leading me anywhere,
Ash and soot is all that i have left.

Le lit brûle

Le lit conjugal brûle,
Et je n'entends rien du tout.
Mon diction faiblit,
Les coutures s'ouvrent sur tout ce que nous connaissions.
Le dégoût et le mépris pirouettent dans un coït violent.
Contrecoup émotionnel. Stresseur titan de merde. Érode-moi.
Ma propre pensée incessante, pédalant en rond.
Il n'y a pas de murs qui puissent contenir
Le doute amer qui repose en nous.
Je sens la cheminée brûler,
Le bois crie et se fend.
La jument blanche ne me mène nulle part,
La cendre et la suie sont tout ce qu'il me reste.