Fuller - Backslide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuller - Backslide




Backslide
Обратный откат
(Woah woah, oh oh oh)
(Вау, вау, о-о-о)
(Woah woah, oh oh oh)
(Вау, вау, о-о-о)
Sun spills through mini-blinds and rips apart my hazy mind
Солнце пробивается сквозь жалюзи и разрывает мой туманный разум
I feel her next to me, I think it's time for me to leave
Я чувствую тебя рядом с собой, думаю, мне пора уходить
Oh, it's only sex, but want a mess when it's with my ex
О, это всего лишь секс, но я хочу беспорядка, когда это с моей бывшей
Hangover's never fun, but when has that stopped anyone
Похмелье - это никогда не весело, но когда это кого-то останавливало
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
Last night I saw you texted me
Прошлой ночью я видел, ты написала мне
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
And then one drink turned into three
И тогда один бокал превратился в три
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
You have a way in twisted sheets
У тебя есть подход в смятых простынях
But I shoulda left you as a memory
Но я должен был оставить тебя в памяти
(Woah woah, oh oh oh)
(Вау, вау, о-о-о)
(Woah woah, oh oh oh)
(Вау, вау, о-о-о)
Here's to a new mistake I know we underestimate
За новую ошибку, которую мы, знаю, недооцениваем
You say that we'll be fine if no one falls in love this time
Ты говоришь, что все будет хорошо, если никто не влюбится на этот раз
Oh, so we tell lies when we decide it's just for a night
О, мы лжем сами себе, когда решаем, что это только на одну ночь
I wish I could pretend this morning won't slide back again
Жаль, что я не могу притвориться, что это утро не вернется снова
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
Last night I saw you texted me
Прошлой ночью я видел, ты написала мне
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
And then one drink turned into three
И тогда один бокал превратился в три
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
You know your way in twisted sheets
Ты знаешь дорогу в смятых простынях
But I shoulda left you as a memory
Но я должен был оставить тебя в памяти
Half naked, fully faded
Полуголый, совершенно пьяный
I'd make up an excuse but I could bet you'd never take it
Я бы придумал оправдание, но готов поспорить, ты бы его не приняла
Strange phases, familiar faces
Странные этапы, знакомые лица
Regret it in the morning when it's overcomplicated
Сожалею об этом утром, когда все слишком сложно
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
Last night I saw you texted me
Прошлой ночью я видел, ты написала мне
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
And then one drink turned into three
И тогда один бокал превратился в три
(Slide back, slide back)
(Откатиться назад, откатиться назад)
You have a way in twisted sheets
У тебя есть подход в смятых простынях
I shoulda left you as a memory
Я должен был оставить тебя в памяти
(Woah woah, oh oh oh)
(Вау, вау, о-о-о)
(Woah woah, oh oh oh)
(Вау, вау, о-о-о)
I shoulda left you as a memory
Я должен был оставить тебя в памяти
(Woah woah, oh oh oh)
(Вау, вау, о-о-о)
(Woah woah, oh oh oh)
(Вау, вау, о-о-о)
I shoulda left you as a memory
Я должен был оставить тебя в памяти





Writer(s): John Welsh


Attention! Feel free to leave feedback.