Lyrics and translation Fuller - I Will Win You Back

I Will Win You Back

If you think
That leaving is what's best for you
I can't help that
And I can't see
Anything in front of me
But I know
I'll win you back

Well, I wrote
A letter that you threw away
With a six-point plan of attack
It's okay
I've got the whole thing memorised
And I know
Just how to fight back

I can't feel
Anything since you went away
And I know your love's a trap
But if you'd stay
Every lie would head its way
And I'm glad
You ruined that!

Well I know
That you think you know what's best for me
And your life's a one-way track
But it's okay
I know you'll come running back to me
And I won't
Take you back

Я верну тебя

Если ты думаешь,
Что уйти — лучшее для тебя,
Я ничего не могу с этим поделать.
И я ничего не вижу
Перед собой.
Но я знаю,
Я верну тебя.

Да, я написал
Письмо, которое ты выбросила,
С планом из шести пунктов,
Но ничего страшного.
Я помню всё наизусть
И я знаю,
Как мне отвоевать тебя.

Я ничего не чувствую
С тех пор, как ты ушла.
И я знаю, что твоя любовь — ловушка.
Но если бы ты осталась,
Вся ложь всплыла бы наружу.
А я рад,
Что ты всё испортила!

Да, я знаю,
Ты думаешь, что знаешь, как будет лучше для меня,
И твоя жизнь — это путь в один конец.
Но ничего страшного.
Я знаю, ты прибежишь ко мне,
Но я уже
Не приму тебя обратно.