Still Want You - Fuller translation in German

Still Want You

(Ooh-ooh, I still want you)

That broken heart
Around your wrist
Outside your house
When we first kissed
Now you stop by
Pretend I'm fine
But I don't know if I can make it through another night

My hand, your waist
My car outside your place
I snap awake
I hope it's not too late

(Ooh-ooh, I still want you)
(Ooh-ooh, I still want you)

I saw your mom
She didn't know
You're moving on
I can't pass go
When you were mine
So long ago
You promised me forever but forever never showed

Late nights, red face
Young love is such a waste
I miss those days
Wish I could make you say

(Ooh-ooh, I still want you)
(Ooh-ooh, I still want you)
(Ooh-ooh, I still want you)
(Ooh-ooh, I still want you)
(Want you to want me too!)

I've been thinking about you again
I know I probably shouldn't
I know you
You've moved on
I should move on, but
It's been harder than
I was expecting
I just had to be afraid
Afraid to do what? Be alone? (stupid)
I've had you and I lost you, but
I still want you

Will Dich Immer Noch

(Ooh-ooh, ich will dich immer noch)

Das gebrochene Herz
Um dein Handgelenk
Vor deinem Haus
Als wir uns das erste Mal küssten
Jetzt kommst du vorbei
Tue so, als ob es mir gut ginge
Aber ich weiß nicht, ob ich noch eine Nacht durchstehe

Meine Hand, deine Taille
Mein Auto vor deinem Haus
Ich wache auf
Ich hoffe, es ist nicht zu spät

(Ooh-ooh, ich will dich immer noch)
(Ooh-ooh, ich will dich immer noch)

Ich sah deine Mutter
Sie wusste es nicht
Dass du weiterziehst
Ich kann nicht vorankommen
Als du mir gehörtest
Vor so langer Zeit
Du hast mir die Ewigkeit versprochen, aber die Ewigkeit kam nie

Späte Nächte, rotes Gesicht
Junge Liebe ist so eine Verschwendung
Ich vermisse diese Tage
Ich wünschte, ich könnte dich dazu bringen, es zu sagen

(Ooh-ooh, ich will dich immer noch)
(Ooh-ooh, ich will dich immer noch)
(Ooh-ooh, ich will dich immer noch)
(Ooh-ooh, ich will dich immer noch)
(Will, dass du mich auch willst!)

Ich habe wieder an dich gedacht
Ich weiß, ich sollte es wahrscheinlich nicht
Ich weiß, du
Du bist weitergezogen
Ich sollte weiterziehen, aber
Es ist schwerer als
Ich erwartet hatte
Ich hatte einfach Angst
Wovor Angst? Allein zu sein? (dumm)
Ich hatte dich und ich habe dich verloren, aber
Ich will dich immer noch