Lyrics and translation Fulminacci - Brutte compagnie

Brutte compagnie

Basta mi basta la notte
La musica pop
Dentro l'iPhone
Colpa delle stesse
Storte strane idee
Brutte compagnie

Sento poche persone
Qualche volta le vedo
Ed è sempre una delusione
Che mi chiedono "come stai?"
Io che faccio cambio discorso
Un ragno mi ha morso
Sento nel corpo
Un nuovo vigore
Cazzo sono un coglione

Quindi fumo tutta la notte
Sigarette corrotte
Il capo
Chissà se mi licenzierà
Forza svegliati e respira
L'aria di città
Ma per carità
Forse
Forse devo

Basta mi basta la notte
La musica pop
Dentro l'iPhone
Colpa delle stesse
Storte strane idee
Brutte compagnie

E le risposte dei saggi mi buttano giù
Nella tv
C'è una musichetta che mi salverà
Dalla verità

Sento poche persone
Qualche volta le ascolto
E scrivo un'altra canzone
Poi mi chiedono "oggi che fai?"
Io rispondo "non mi ricordo"
Forse ora cambio temperatura al termosifone
Cerco l'ispirazione

E fumo 106 sigarette
Che mi sembrano 7
Il sole
Chissà se poi mi squaglierà
Ma quello che mi dispiace
È che non c'è guerra ne' pace
E il cielo
Non cambia colore

Forza svegliati e respira
L'aria di città
Ma per carità
Proprio non lo so che cosa devo farci
Con la libertà
Forse devo bah
Forse devo

Basta mi basta la notte
La musica pop
Dentro l'iPhone
Colpa delle stesse
Storte strane idee
Brutte compagnie
E le risposte dei saggi mi buttano giù
Nella tv
C'è una musichetta che mi salverà
Dalla verità

Плохие компании

Мне достаточно, мне достаточно ночи,
Поп-музыки,
В моем iPhone.
Виноваты все те же
Кривые, странные идеи,
Плохие компании.

Я мало с кем общаюсь,
Иногда вижусь с людьми,
И это всегда разочарование.
Они спрашивают: "Как дела?",
А я меняю тему разговора.
Меня укусил паук,
Чувствую в теле
Новую силу.
Черт, я болван.

И я курю всю ночь,
Проклятые сигареты.
Босс,
Интересно, уволит ли он меня?
Давай, проснись и дыши
Воздухом города,
Но увольте.
Может быть,
Может быть, мне нужно...

Мне достаточно, мне достаточно ночи,
Поп-музыки,
В моем iPhone.
Виноваты все те же
Кривые, странные идеи,
Плохие компании.

А ответы мудрецов меня удручают.
По телевизору
Есть песенка, которая спасет меня
От правды.

Я мало с кем общаюсь,
Иногда слушаю людей,
И пишу еще одну песню.
Потом спрашивают: "Что делаешь сегодня?",
Я отвечаю: "Не помню".
Может быть, сейчас поменяю температуру на термостате,
Ищу вдохновение.

И курю 106 сигарет,
Которые кажутся мне семью.
Солнце,
Интересно, расплавит ли оно меня потом?
Но что меня огорчает,
Так это то, что нет ни войны, ни мира.
И небо
Не меняет цвет.

Давай, проснись и дыши
Воздухом города,
Но увольте.
Я правда не знаю, что мне делать
Со свободой.
Может быть, мне нужно, ну не знаю,
Может быть, мне нужно...

Мне достаточно, мне достаточно ночи,
Поп-музыки,
В моем iPhone.
Виноваты все те же
Кривые, странные идеи,
Плохие компании.
А ответы мудрецов меня удручают.
По телевизору
Есть песенка, которая спасет меня
От правды.