Lyrics and translation Fulminacci - Le biciclette

Le biciclette

Le biciclette, le biciclette
Corrono via
Ben arrivata
Dove il fiume incontra l'autostrada
Io che ti parlo male del mondo
Tu che mi guardi, quanto ti voglio bene lo sai
Vieni con me, eh-eh
Oltre ciò che non ho detto mai
E sarò dovunque tu sarai

Lo so che è tardi
Che sei partita
Ma quest'estate
Non è iniziata e non è finita
Vorrei che fossi
Su questo tetto
Su quella spiaggia
Sull'orizzonte di questo letto
Su questo letto

Le biciclette
Poi le finestre, poi le serrande
Guarda che occhi
Per ogni lacrima un sospiro
Il senso d'infinito
Di chi si tiene forte
E non muore mai

Lo so che è tardi
Che sei partita
Ma quest'estate
Non è iniziata e non è finita
Vorrei che fossi
Su questo tetto
Su quella spiaggia
Sull'orizzonte di questo letto
Su questo letto

Lo so che è tardi
Che sei partita
Ma quest'estate
Non è iniziata e non è finita

Ci contavamo
Nei nostri sogni
Te lo ricordi
Tu che sei una mi circondi
Sei una e mi circondi

Велосипеды

Велосипеды, велосипеды
Уносят меня
Добро пожаловать
Туда, где река встречается с автострадой
Я шепчу тебе гадости про этот мир
А ты смотришь на меня, и только ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Пойдём со мной, эй-эй
Дальше того, о чём я никогда не говорил
И я буду там, где будешь ты

Я знаю, что уже поздно
Что ты ушла
Но это лето
Ещё не началось и не закончилось
Я бы хотел, чтобы ты была
Здесь на крыше
На том пляже
На горизонте этой кровати
На этой кровати

Велосипеды
Потом окна, потом жалюзи
Посмотри на эти глаза
Слеза в слезу, вздох за вздохом
Ощущение бесконечности
Для тех, кто держится крепко
И никогда не умирает

Я знаю, что уже поздно
Что ты ушла
Но это лето
Ещё не началось и не закончилось
Я бы хотел, чтобы ты была
Здесь на крыше
На том пляже
На горизонте этой кровати
На этой кровати

Я знаю, что уже поздно
Что ты ушла
Но это лето
Ещё не началось и не закончилось

Мы считали друг друга
В наших снах
Ты помнишь
Ты сама по себе и ты окружаешь меня
Ты сама по себе и ты окружаешь меня