Lyrics and translation Fumiya Fujii - La La La Stranger

La La La Stranger

めずらしく早起きしたのに 朝からふざけたニュースばかりじゃん
疲れはてた総理大臣のコメント カメラに中指 立ててもいいじゃん

Ah la la la stranger 笑おうぜ お互いに
Ah ah la la la stranger 頑張ろうぜ お互いに

満員電車に押し込められて 汗ばむスーツで抱き合うサラリーマン
マンガみたいなふきだしつけたら
不満や愚痴や小言でヘトヘトじゃん

Ah la la la stranger 笑おうぜ お互いに
Ah ah la la la stranger 叫ぼうぜ お互いに

普段通りのTopics No No いつも他人の事件を欲しがる
普段通りのFeelings No No いつも他人の秘密を欲しがってる

Ah la la la stranger 笑おうぜ お互いに
Ah ah la la la stranger 笑えるぜ お互いに

ブランドバッグパクられパニくる彼女
財布 携帯 鍵に免許にカード
買えない食べれない会えない話せない 何ひとつできないなら
寝るしかないじゃん

Ah la la la stranger 笑おうぜ お互いに
Ah ah la la la stranger 忘れようぜ お互いに

Ah ah la la la stranger 笑おうぜ お互いに
Ah ah la la la stranger 笑えるぜ お互いに

普段通りのTopics No No
普段通りのFeelings No No

Ла-ла-ла, незнакомка

Хоть и встал непривычно рано, с утра одни дурацкие новости
Уставший премьер-министр может хоть средний палец в камеру показать

Ах, ла-ла-ла, незнакомка, давай посмеёмся вместе
Ах, ах, ла-ла-ла, незнакомка, давай постараемся вместе

Забился в переполненный вагон, в вспотевшем костюме, прижавшись к другим
Если б над головами были пузыри, как в комиксах,
То все бы стонали от недовольства, жалоб и придирок

Ах, ла-ла-ла, незнакомка, давай посмеёмся вместе
Ах, ах, ла-ла-ла, незнакомка, давай покричим вместе

Обычные темы? Нет-нет! Всегда жаждут чужих происшествий
Обычные чувства? Нет-нет! Всегда жаждут чужих секретов

Ах, ла-ла-ла, незнакомка, давай посмеёмся вместе
Ах, ах, ла-ла-ла, незнакомка, есть над чем посмеяться

У неё украли брендовую сумку, паника
Кошелёк, телефон, ключи, права, карты
Ни купить, ни поесть, ни встретиться, ни поговорить, если ничего нельзя,
Остаётся только спать

Ах, ла-ла-ла, незнакомка, давай посмеёмся вместе
Ах, ах, ла-ла-ла, незнакомка, давай забудем обо всём

Ах, ах, ла-ла-ла, незнакомка, давай посмеёмся вместе
Ах, ах, ла-ла-ла, незнакомка, есть над чем посмеяться

Обычные темы? Нет-нет!
Обычные чувства? Нет-нет!