Only one - Fumiya Fujii translation in French

Only one

失ったOnly one たどれない想い
罪を裁くなら ここでひざまずく

溢れ出す君 何処を切っても
答えを抱こう 今は
変わらない月 何処を照らしても
映る影は幻

刻まれたOnly one 面影はTattoo
白く消せるなら 楽になれるかな

零れだす水 枯れてゆく華
乾きだす砂 今も
飾れない空 流れてゆく星
願うことは幻

Freeze 君がいた Ah- 時間は止まったまま
Freeze 君がいる Ah- 未来は砕けたまま

薄れ行く愛 遠く離れても
傷跡は癒えない

Freeze 君がいた Ah- 時間は止まったまま
Freeze 君がいる Ah- 未来は砕けたまま

たったひとつの心から Only one
たったひとつの飾らない Only one
たったひとつの伝えてよ Only one
たったひとつの届かない Only one
たったひとつのたったひとつの

Only one

J'ai perdu mon Only one, un amour que je ne peux plus retrouver
Si tu veux me juger, alors agenouille-toi ici

Tu débordes, partout où je te touche
Je veux trouver une réponse, maintenant
La lune ne change pas, où qu'elle brille
L'ombre que tu projettes est une illusion

Gravé dans mon cœur, mon Only one, son souvenir est un tatouage
Si je pouvais effacer le blanc, pourrais-je trouver le bonheur ?

L'eau déborde, la fleur se fane
Le sable se dessèche, toujours
Un ciel que je ne peux pas orner, des étoiles qui filent
Mes vœux ne sont que des illusions

Freeze, tu étais là, Ah- le temps s'est arrêté
Freeze, tu es là, Ah- l'avenir est brisé

L'amour s'estompe, même loin de toi
Les cicatrices ne guérissent pas

Freeze, tu étais là, Ah- le temps s'est arrêté
Freeze, tu es là, Ah- l'avenir est brisé

D'un seul cœur, Only one
D'une seule âme, sans fioritures, Only one
Dis-le moi, d'une seule voix, Only one
Un seul qui ne me parvient pas, Only one
Un seul, un seul