Lyrics and translation Fumiya Fujii - SEVEN WONDERS

SEVEN WONDERS

Ah- Love It's seven wonders 不思議なんだ 君をみつめると oh! why?

Ah- Love It's seven wonders 痛みなんだ 切なさが胸を染める It's Blue

Ah- どうしてだろう Ah- Every day 君で始まり君で終わってゆく

恋は壊れた Amusement parks 止まらないメリーゴーランド
時を忘れはしゃぐ 何も見えないふたり
もしも深い闇の迷路で 手と手が離れても
君を見つけるまで 世界の果てまでゆこう

Ah- Love It's seven wonders 奇跡なんだ 君を感じると oh! why?
Ah- Love It's seven wonders すべてなんだ 君と出会うまでの過去も It's true

Ah- 魔法の靴で Ah- Every where すべるように君の場所まで行ける

抱きしめあえば Flower ground 繰り返すよ Fall in love
瞳の奥は Forests 迷いこむのさ Forever
もしも白雪姫みたいに 林檎をかじっても
君が目覚めるまで 世界が終わるまで I'll be kissing you

いつも
恋は壊れた Amusement parks 止まらない メリーゴーランド
時を忘れはしゃぐ 何も見えないふたり

夢を
抱きしめあえば Flower ground 繰り返すよ Fall in love
瞳の奥はForests 迷いこむのさ Forever
もしも白雪姫みたいに 林檎をかじっても
君が目覚めるまで 世界が終わるまで I'll be kissing you

SEPT MERVEILLES

Ah- Love It's seven wonders C'est incroyable, quand je te regarde oh! pourquoi?

Ah- Love It's seven wonders C'est douloureux, la tristesse teigne mon cœur, c'est bleu

Ah- Pourquoi, je me demande Ah- Chaque jour commence et finit par toi

L'amour est un parc d'attractions brisé, un manège incessant
Nous nous amusons en oubliant le temps, nous ne voyons que nous deux
Même si nous nous perdons dans un labyrinthe sombre, et que nos mains se séparent
Je te trouverai, j'irai jusqu'aux confins du monde

Ah- Love It's seven wonders C'est un miracle, quand je te sens oh! pourquoi?
Ah- Love It's seven wonders Tout est toi, tout le passé, jusqu'à notre rencontre, c'est vrai

Ah- Avec des chaussures magiques Ah- Partout, je peux te rejoindre en glissant

Quand nous nous embrassons, Flower ground, nous répètons, tomber amoureux
Dans le fond de tes yeux, Forests, je m'égare Forever
Même si j'ai croqué une pomme, comme Blanche-Neige
Jusqu'à ce que tu te réveilles, jusqu'à la fin du monde, je t'embrasserai

Toujours
L'amour est un parc d'attractions brisé, un manège incessant
Nous nous amusons en oubliant le temps, nous ne voyons que nous deux

Rêve
Quand nous nous embrassons, Flower ground, nous répètons, tomber amoureux
Dans le fond de tes yeux, Forests, je m'égare Forever
Même si j'ai croqué une pomme, comme Blanche-Neige
Jusqu'à ce que tu te réveilles, jusqu'à la fin du monde, je t'embrasserai