UPSIDE DOWN - Fumiya Fujii translation in German

UPSIDE DOWN

Let me in, 君の奥まで
Lnside your mind 忍び込めばいいの?
So bright
Let me sigh, 透けて見えるよ
To bring you joy 素肌も脱がせて
Never even tried

抱かれるだけじゃ物足りない瞳 知られたいだけさ
Going round and round and round

Upside down honey
Do the little dance Do the little dance
Upside down honey Do the little dance
Do the little dance for me Just for me

Let me fly 君のベッドで
敏感なキスは我慢さ Now l am gone
Till down
Let me hide だらしないまま
To see the side of you 夢の中で
Meet the crowd

悪い癖まで 愛しく抱きよせて
ズルイ癖はすぐ
Going round and round and round

Upside down honey
Do the little dance Do the little dance
Upside down honey Do the little dance
Do the little dance for me Just for me

Let me in, 君の奥まで
Lnside your mind 忍び込めばいいの?
So bright
Let me sigh, 透けて見えるよ
To bring you joy 素肌も脱がせて
Never even tried

Upside down honey
Do the little dance Do the little dance
Upside down honey
Do the little dance Do the little dance
Upside down honey
Do the little dance Do the little dance
Upside down honey
Do the little dance Do the little dance for me

Just for me...

UPSIDE DOWN

Lass mich rein, tief in dich hinein
Inside your mind, soll ich mich hineinschleichen?
So strahlend
Lass mich seufzen, ich kann durch dich hindurchsehen
Um dir Freude zu bringen, entblöße auch deine nackte Haut
Nie auch nur versucht

Augen, denen Umarmungen nicht reichen - Ich will dich einfach kennen.
Immer rundherum, rundherum, rundherum

Upside down, Honey
Tanz den kleinen Tanz, Tanz den kleinen Tanz
Upside down, Honey, Tanz den kleinen Tanz
Tanz den kleinen Tanz für mich, nur für mich

Lass mich fliegen, in deinem Bett
Bei empfindsamen Küssen muss ich mich zurückhalten, jetzt bin ich fort
Bis zum Morgengrauen
Lass mich mich verstecken, so nachlässig
Um die Seite von dir zu sehen, im Traum
Meet the crowd

Auch deine schlechten Angewohnheiten ziehe ich liebevoll an mich
Deine hinterlistigen Angewohnheiten sofort...
Immer rundherum, rundherum, rundherum

Upside down, Honey
Tanz den kleinen Tanz, Tanz den kleinen Tanz
Upside down, Honey, Tanz den kleinen Tanz
Tanz den kleinen Tanz für mich, nur für mich

Lass mich rein, tief in dich hinein
Inside your mind, soll ich mich hineinschleichen?
So strahlend
Lass mich seufzen, ich kann durch dich hindurchsehen
Um dir Freude zu bringen, entblöße auch deine nackte Haut
Nie auch nur versucht

Upside down, Honey
Tanz den kleinen Tanz, Tanz den kleinen Tanz
Upside down, Honey
Tanz den kleinen Tanz, Tanz den kleinen Tanz
Upside down, Honey
Tanz den kleinen Tanz, Tanz den kleinen Tanz
Upside down, Honey
Tanz den kleinen Tanz, Tanz den kleinen Tanz für mich

Nur für mich...