Lyrics and translation Fumiya Fujii - WINK

WINK

ツキをくれWink いつものスマイルで
上げてくれよWink 不景気なこのテンション 熱いキスで
起こしてくれWink そそり立つ呪文で
飛ばしてくれWink 弱気なスロットル 熱く噴かして

女神よ 無重力なあの瞬間を I want
もっとCrazy Crazyなスピードで Drop out
女神よ 癒されるあの魂を I want
早くCrazy Crazyな現実から Drop out
You are my lucky girl

舐めさせろWink EnergyのPoisonを
拝ませろよWink 幸運の鍵穴をLOVE POWERだぜ
火をつけろよWink ガソリンのBodyに
狂わせろよWink 火の鳥のDanceで 火傷するほど

女神よ 毎日が馬鹿なギャンブル But I need
もっとHighなHighなアドレナリンを Break out
女神よ 死に際はハートのエースを I need
ずっとHighなHighな運とカンさ Break out
You are my lucky girl

女神よ 無重力なあの瞬間を I want
もっとCrazy Crazyなスピードで Drop out
女神よ 癒されるあの魂を I want
早くCrazy Crazyな現実から Drop out
You are my lucky girl

ПОДМИГИВАНИЕ

Дай мне удачи, Подмигни, как обычно улыбаешься
Подними мне настроение, Подмигни, этот упадок сил, горячим поцелуем
Разбуди меня, Подмигни, заклинанием, что заставит подняться
Унеси меня, Подмигни, этот слабый мотор, горячим извержением

Богиня, этот момент невесомости, я хочу, I want
Ещё более безумной, безумной скорости, Drop out
Богиня, эту исцеляющую душу, я хочу, I want
Побыстрее, из этой безумной, безумной реальности, Drop out
Ты моя счастливица, You are my lucky girl

Дай слизать, Подмигни, яд энергии
Дай поклониться, Подмигни, замочная скважина удачи, это сила любви, LOVE POWERだぜ
Подожги, Подмигни, тело, полное бензина
Сведи с ума, Подмигни, танцем жар-птицы, до ожогов

Богиня, каждый день как глупый азарт, но мне нужно, But I need
Больше кайфа, кайфа, адреналина, Break out
Богиня, на смертном одре туз сердец, мне нужен, I need
Всегда, кайфовой, кайфовой удачи и чутья, Break out
Ты моя счастливица, You are my lucky girl

Богиня, этот момент невесомости, я хочу, I want
Ещё более безумной, безумной скорости, Drop out
Богиня, эту исцеляющую душу, я хочу, I want
Побыстрее, из этой безумной, безумной реальности, Drop out
Ты моя счастливица, You are my lucky girl