Lyrics and translation Fumiya Fujii - White Sky

White Sky

ひとりきりはいつも季節の色に包まれ
今君はどこで何を想って空を見てる
Look up 自分だけの物語さ
Look up どこまでも描こう

君が見てるWhite sky
この場所まで繋がってる それだけで
僕が見てるWhite sky
同じ時の中に君が浮かんでくるよ

もしも君が何かにつまづくことがあったら
見えない手を差しのべゆっくり抱き起こそう

Look up どこへゆくの どんな世界へ
Look up 見てみたいな 一緒に

君が見てるSame sky
雲の隙間 ほら光りが零れてる
僕が見てるSame sky
同じ場所をきっと見つめてるはずさ

君が見てるWhite sky
この場所まで繋がってる それだけで
僕が見てるWhite sky
同じ時の中に君が浮かんでくるよ

White Sky

You are always alone in seasonal colors
Where are you now and what are you thinking of as you look into the sky
Look up A story of your own
Look up Let's draw to the end

White sky you are watching
Connected to this place Just with that
White sky I am watching
You float in the same time

If you ever stumble upon something
I will put out an invisible hand and slowly lift you up

Look up Where will you go to Which world
Look up I'd like to see it Together

Same sky you are watching
Light leaks through the gaps in the clouds
Same sky I am watching
We must be looking at the same place

White sky you are watching
Connected to this place Just with that
White sky I am watching
You float in the same time