Lyrics and translation Fumiya Fujii - Angel

Angel

覚えてるかい この物語
一人ぼっちの 天使の話さ
ここにいておくれ この腕の中
はてしない story 思い出すよこれから
こぼれ落ちた 涙の上にそっと船を浮かべ
眠るように 寄り添うのさ 二人は
You 夜明けが近い you すべてが始まる
You 走り出すのさ free 光の上を

どうしてだろう 悲しみが消える
指先が そっと傷に触れてゆくだけで
聞こえてくる その胸を抱いて目を閉じると
星のように 空に浮かぶ 二人が
You 宇宙の中で you 探しつづけたよ
You 握りしめた手を please 離さないで

眠るように 寄り添うのさ 二人は
You 夜明けが近い you 全てが始まる
You 走りだすのさ free 光の上を
You 翼が見える you 無くした翼が
You はばたくのさ今 free 光の中へ

Ангел

Помнишь ли ты эту историю?
Историю об одиноком ангеле.
Останься здесь, в моих обьятиях.
Бесконечную историю, которую мы будем вспоминать.
На пролитые тобой слезы мы тихо спустим кораблик
И будем как будто спать, прижавшись друг к другу.
Ты... скоро рассвет, ты... все начинается.
Ты... побежим free по свету.

Почему же грусть исчезает
Стоит моим пальцам коснуться твоих ран?
Я слышу это, когда обнимаю тебя и закрываю глаза,
Мы словно звезды, парим в небе.
Ты... во вселенной ты... я так долго искал тебя.
Ты... сжал мою руку please не отпускай.

Мы будто спим, прижавшись друг к другу.
Ты... скоро рассвет, ты... все начинается.
Ты... побежим free по свету.
Ты... я вижу твои крылья, ты... твои потерянные крылья.
Ты... взлети free в свет.