MY TYPE - Fumiya Fujii translation in German

MY TYPE

もっとCOOLで甘く素直なしゃべりかたを覚えな
ところかまわずKISSしたくなる 見つめかたを覚えな
KANARI MY TYPE SARANI MY TYPE

誰かが触ったきれいな髪 ばっさりと切り捨てな
女たちの視線止めるほど タイトな服を買いな
KANARI MY TYPE SARANI MY TYPE

はだけた胸の上にイニシャルのTATOO
もとへは戻れないけど SO死ぬまで消せはしないけど
恋をしよう さぁ愛し合おう ねぇ 恋をしよう NOW愛し合おう

だるそうにメンソールの煙細く緩くふかしな
頭の中がカラのふりして 適当にあしらいな
KANARI MY TYPE SARANI MY TYPE

すべてを捨てふたりで消えてしまおう
何も残らないけどSOハートが少し痛むけど
恋をしよう さぁ愛し合おう

指ですくったストロベリージャムをルージュのように塗りな
ベットの上は天使悪魔ふたつの顔を持ちな
KANARI MY TYPE SARANI MY TYPE

時間なんて無視して服を脱ごうよ
抜け出せなくなるけどSO未来が全て変わるけど
恋をしよう さぁ愛し合おう ねぇ 恋をしよう NOW愛し合おう
恋をしよう 愛し合おう 恋をしよう

MEIN TYP

Du musst lernen, cooler, süßer und direkter zu sprechen.
Du musst lernen, mich so anzusehen, dass ich dich überall küssen möchte.
TOTAL MEIN TYP, MEHR MEIN TYP

Schneide deine schönen Haare, die jemand berührt hat, kurz ab.
Kauf dir enge Kleidung, die die Blicke der Frauen auf sich zieht.
TOTAL MEIN TYP, MEHR MEIN TYP

Ein Tattoo mit deinen Initialen auf deiner entblößten Brust.
Du kannst nicht zurück, aber es wird bis zum Tod nicht verschwinden.
Lass uns lieben, komm, lass uns lieben, hey, lass uns lieben, JETZT, lass uns lieben.

Zieh lässig an einer Mentholzigarette, puste den Rauch dünn und sanft aus.
Tu so, als wäre dein Kopf leer, und behandle mich beiläufig.
TOTAL MEIN TYP, MEHR MEIN TYP

Lass uns alles wegwerfen und zu zweit verschwinden.
Es bleibt nichts zurück, ABER mein Herz schmerzt ein wenig.
Lass uns lieben, komm, lass uns lieben.

Nimm etwas Erdbeermarmelade mit dem Finger und trage sie wie Lippenstift auf.
Im Bett sollst du zwei Gesichter haben, Engel und Teufel.
TOTAL MEIN TYP, MEHR MEIN TYP

Lass uns die Zeit ignorieren und uns ausziehen.
Du wirst nicht mehr herauskommen, ABER deine ganze Zukunft wird sich ändern.
Lass uns lieben, komm, lass uns lieben, hey, lass uns lieben, JETZT, lass uns lieben.
Lass uns lieben, lass uns lieben, lass uns lieben.