Lyrics and translation Fun. - It Gets Better (iTunes Session)

It Gets Better (iTunes Session)

What've we done?
Oh, my God!
What've we done?
Oh, my God!
This is really happening.
You've never looked so bored.
Can you feel my fingernails?
They've never been so short.
It's hard to lay a golden egg
With everyone around.
It's hard to stay inside my head
When words keep pouring out.
Like starlight crashing through the room
We'll lose our feathers.
Yes - I know it hurts at first
But it gets better.
It gets better
We'll get better
It gets better
We'll get better
I can taste your summer sweat.
It's never been so warm.
So can we kick the covers off?
They're always on.
It's never been so warm.
It's hard to keep a straight face
When I just want to smile.
Wish you could see the look that's in your eyes.
Like starlight crashing through the room
We'll lose our feathers.
Yes - I know it hurts at first
But it gets better.
It gets better
We'll get better
It gets better
We'll get better
There's a fire in sky,
Some snow in the ground,
Not quite enough cigarettes
To calm me down.
What've we done?
Oh my god
What've we done?
Oh my god
It gets better
We'll get better
It gets better
We'll get better
This is really happening
This is really happening

It Gets Better (iTunes Session)

Что мы натворили?
О, Боже мой!
Что мы натворили?
О, Боже мой!
Это действительно происходит.
Ты никогда не выглядела такой скучающей.
Ты чувствуешь мои ногти?
Они никогда не были такими короткими.
Трудно снести золотое яйцо,
Когда вокруг все.
Трудно оставаться в своей голове,
Когда слова продолжают выливаться.
Как звездный свет, падающий в комнату,
Мы потеряем наши перья.
Да, я знаю, что поначалу это больно,
Но будет лучше.
Будет лучше,
Нам станет лучше,
Будет лучше,
Нам станет лучше,
Я чувствую вкус твоего летнего пота.
Он никогда не был таким теплым.
Так можем ли мы снять одеяла?
Они всегда на мне.
Никогда не было так тепло.
Трудно сохранять серьезное выражение
Когда мне хочется только улыбаться.
Хотел бы, чтобы ты видела выражение твоих глаз.
Как звездный свет, падающий в комнату,
Мы потеряем наши перья.
Да, я знаю, что поначалу это больно,
Но будет лучше.
Будет лучше,
Нам станет лучше,
Будет лучше,
Нам станет лучше,
На небе горит огонь,
В земле лежит снег,
Мало сигарет,
Чтобы успокоить меня.
Что мы натворили?
О, Боже мой
Что мы натворили?
О, Боже мой
Будет лучше,
Нам станет лучше,
Будет лучше,
Нам станет лучше,
Это действительно происходит,
Это действительно происходит,