Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Going Home (Live in Hitchin 6th April 1983)
Возвращение домой (Концерт в Хичине, 6 апреля 1983)
Making
the
moon
from
the
ex-colonies
Создавая
луну
из
бывших
колоний
Treated
like
some
kind
of
war
refugee
Обращаются
как
с
военным
беженцем
(We're
here
because
you
are
there)
(Мы
здесь,
потому
что
вы
там)
A
brand-new
money
to
burn
Новые
деньги,
чтобы
сжигать
(We
were
here
because
you
were
there)
(Мы
были
здесь,
потому
что
вы
были
там)
A
brand-new
culture
to
learn
Новую
культуру
учить
Is
this
my
home?
This
is
my
home
Это
мой
дом?
Это
мой
дом
This
is
where
I'm
from
Отсюда
я
родом
Is
this
home?
This
must
be
home
Это
дом?
Должно
быть
дом
But
is
this
where
I
belong?
Но
здесь
ли
моё
место?
All
men
are
equal
Все
люди
равны
But
some
more
than
others
Но
некоторые
равнее
Except
that
it
sometimes
За
исключением,
что
порой
Depends
on
your
color
Зависит
от
цвета
кожи
(Good
morning,
young
man,
where
are
you
from?)
(Добрый
день,
юноша,
откуда
вы?)
A
brand-new
language
to
speak
Новый
язык
учить
(Good
morning,
young
man,
where
are
you
from?)
(Добрый
день,
юноша,
откуда
вы?)
A
brand-new
food
to
eat
Новую
еду
вкусить
Is
this
my
home?
This
is
my
home
Это
мой
дом?
Это
мой
дом
This
is
where
I'm
from
Отсюда
я
родом
Is
this
home?
This
must
be
home
Это
дом?
Должно
быть
дом
But
is
this
where
I
belong?
Но
здесь
ли
моё
место?
Racist
politicians
call
for
repatriation
Расисты-политики
требуют
репатриации
White
bureaucrats
ask
for
black
deportation
Белые
чиновники
- депортации
чёрных
(Wherever
you
lay
your
hats,
you're
home)
(Где
шляпу
снял
- там
и
дом)
Is
that
true?
Так
ли
это?
(Wherever
you
lay
your
hats,
you're
home)
(Где
шляпу
снял
- там
и
дом)
If
that's
true,
why
are
so
many
people
confused?
Если
так,
отчего
столько
смятения?
Is
this
my
home?
This
is
my
home
Это
мой
дом?
Это
мой
дом
This
is
where
I'm
from
Отсюда
я
родом
Is
this
home?
This
must
be
home
Это
дом?
Должно
быть
дом
But
is
this
where
I
belong?
Но
здесь
ли
моё
место?
Is
this
my
home?
This
is
my
home
Это
мой
дом?
Это
мой
дом
This
is
where
I'm
from
Отсюда
я
родом
Is
this
home?
This
must
be
home
Это
дом?
Должно
быть
дом
Is
this
where
I
belong?
Здесь
ли
моё
место?
Is
this
my
home?
This
is
my
home
Это
мой
дом?
Это
мой
дом
This
is
where
I'm
from
Отсюда
я
родом
Is
this
home?
This
must
be
home
Это
дом?
Должно
быть
дом
But
is
this
where
I
belong?
Но
здесь
ли
моё
место?
Is
this
my
home?
This
is
my
home
Это
мой
дом?
Это
мой
дом
This
is
where
I'm
from
Отсюда
я
родом
Is
this
home?
This
must
be
home
Это
дом?
Должно
быть
дом
But
is
this
where
I
belong?
Но
здесь
ли
моё
место?
Should
prepare
the
night
Пора
готовить
ночь
Hitchin,
everybody
havin'
good
night?
(Yeah)
Хичин,
все
хорошо
проводят
вечер?
(Да!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terry Hall, Lynval Golding, Neville Egunton Staples
Attention! Feel free to leave feedback.